Come i sistemi di rilevamento della sonnolenza in cabina stanno cambiando lo screening dell’apnea notturna per i conducenti professionisti europei

How In-Cab Drowsiness Detection Systems Are Changing Sleep Apnea Scree - Back2Sleep

Perché lo screening per l'apnea notturna tramite rilevamento della sonnolenza del conducente inizia ora nella cabina e non in clinica

Il tuo nuovo camion ora segnala quando ti assopisci al volante, e questa guida spiega quali dati registra quell'avviso, cosa non può fare legalmente con i tuoi dati e in quale punto della procedura medica europea per il Gruppo 2 ti inserisce.

Lettura di 12 minutiTesto redatto con l'ausilio dell'IA

Cosa significa lo screening per l'apnea notturna tramite rilevamento della sonnolenza del conducente all'interno di una nuova cabina UE

Lo screening per l'apnea notturna tramite rilevamento della sonnolenza del conducente è il processo indiretto mediante il quale un avviso installato sul veicolo segnala episodi ricorrenti di sonnolenza, e questo schema diventa il motivo per cui un medico indaga finalmente sulla respirazione notturna. Il veicolo non formula diagnosi, ma è difficile contestare un segnale ricorrente durante la successiva visita medica per l'idoneità alla guida.

Dal 7 luglio 2024, ogni nuova auto, furgone, camion e autobus immatricolato nell'Unione europea deve essere dotato di un sistema di avviso di sonnolenza e attenzione del conducente (DDAW), ai sensi del Regolamento (UE) 2019/2144, il regolamento sulla sicurezza generale noto come GSR2. I nuovi tipi di veicoli ne sono dotati dal 6 luglio 2022. Le norme che regolano la patente sono contenute nel quadro normativo UE per i conducenti di veicoli pesanti ai sensi della Direttiva 2014/85/UE, non in un sistema estero di idoneità medica.

Dal 7 luglio 2026, tutti i veicoli dell'UE immatricolati per la prima volta saranno dotati anche di un sistema di monitoraggio dell'attenzione basato su telecamera. Un editoriale del 2023 pubblicato sulla rivista SLEEP (Oxford Academic) osservava che studi preliminari suggeriscono che la tecnologia di monitoraggio della sonnolenza possa distinguere i pazienti con apnea notturna che hanno episodi regolari di sonnolenza alla guida. La sicurezza è trattata nella nostra guida sui rischi della guida in stato di sonnolenza.

77.9%
Conducenti di mezzi pesanti risultati affetti da OSA, coorte portoghese (PMC, 2024)
28-60%
Prevalenza stimata dell'OSA tra i conducenti commerciali (AASM, consultato nel 2026)
10-25%
Incidenti stradali in Europa attribuiti alla stanchezza (Commissione europea, 2021)
40%
Sensibilità media che un DDAW deve superare per l'omologazione (Regolamento (UE) 2021/1341, 2021)
Punto chiave
  • Il DDAW è obbligatorio su tutti i veicoli dell'UE immatricolati per la prima volta dal 7 luglio 2024, ai sensi del Regolamento (UE) 2019/2144.
  • È un avviso di sicurezza, non un test diagnostico, ma uno schema ricorrente ha rilevanza clinica.
  • L'avviso è l'inizio di un percorso medico, non la sua conclusione.
Rilevamento a bordo in quattro fasi
Rilevamento a bordo in quattro fasi. Mostra quattro fasi: avvisi di sonnolenza, dati a bordo, screening per l'apnea notturna e sicurezza del conducente.
Mostra quattro fasi: avvisi di sonnolenza, dati nell’abitacolo, screening delle apnee notturne e sicurezza dei conducenti.

DDAW e ADDW sono due sistemi diversi e i conducenti li confondono continuamente

Il DDAW valuta la vigilanza. L’avviso avanzato di distrazione del conducente (ADDW) valuta l’attenzione. Sono obblighi di legge distinti, con scadenze diverse, e confonderli porta i conducenti a fidarsi del sistema sbagliato.

La maggior parte dei conducenti presume che una telecamera controlli le palpebre. Spesso non è così. In base al regolamento delegato (UE) 2021/1341 della Commissione, molti sistemi DDAW deducono indirettamente la sonnolenza attraverso l’analisi dei sistemi del veicolo, rilevando le variazioni dello sterzo e le deviazioni dalla corsia anziché osservare il volto. Il DDAW si applica a velocità di progetto massime superiori a 70 km/h, quindi è utile al di fuori delle aree urbane.

L’ADDW è la componente basata su telecamera. Usa la posa della testa e il tracciamento a infrarossi dello sguardo rispetto a zone di osservazione mappate ed è diventato obbligatorio per i nuovi tipi di veicoli il 7 luglio 2024 e per tutti i veicoli di nuova immatricolazione nell’UE il 7 luglio 2026. È fondamentale notare che non rileva affatto la sonnolenza o i disturbi del sonno: monitora dove guardi, non quanto sei stanco.

Sistema Che cosa monitora Che cosa lo attiva Tutte le nuove immatricolazioni nell’UE
DDAW Vigilanza, rilevata soprattutto tramite il comportamento del veicolo, come lo sterzo e il mantenimento della corsia Sonnolenza pari o superiore a 8 sulla Scala della sonnolenza di Karolinska, velocità di progetto superiore a 70 km/h 7 luglio 2024
ADDW Attenzione, rilevata tramite posizione della testa, movimenti oculari e direzione dello sguardo Sguardo distolto dalla strada. Non valuta i disturbi del sonno 7 luglio 2026
Registratore di dati di evento Dati del veicolo relativi agli incidenti, un flusso separato Un urto o un evento simile, mai la sonnolenza 7 gennaio 2026 per i nuovi autocarri e autobus omologati. 7 gennaio 2029 per tutti i nuovi veicoli di queste categorie
Punto chiave
  • Il DDAW monitora il veicolo. L’ADDW monitora il tuo sguardo.
  • Il tuo DDAW potrebbe non averti mai guardato gli occhi.
  • Il registratore di dati di evento (EDR) è un terzo flusso di dati, indipendente, associato agli incidenti.

Un sistema silenzioso non è una garanzia di buona salute

Un DDAW che non ti ha mai segnalato nulla non significa che tu dorma bene. I criteri di omologazione sono documentati pubblicamente e poco severi. In base ai requisiti tecnici del DDAW, un sistema viene accettato se la sensibilità media è superiore al 40% oppure se il limite inferiore dell’intervallo di confidenza al 90% dei risultati di sensibilità è superiore al 20%.

Rileggilo due volte. Un sistema pienamente legale e omologato può non rilevare una gran parte degli episodi di sonnolenza reali e superare comunque i test. Quindi «il mio camion non emette mai un segnale acustico» non è una prova contro la sindrome delle apnee ostruttive del sonno. È la prova che il campionamento è approssimativo.

In ambito di ricerca, lo stesso fenomeno viene misurato in modo molto più diretto. Uno studio del 2024 pubblicato sulla rivista Sensors (PMC) ha esaminato 50 conducenti professionisti di sesso maschile con diagnosi di OSA e un indice di apnea-ipopnea pari o superiore a 5. Applicando il criterio PERCLOS pari o superiore a 0,3 oppure una chiusura degli occhi di almeno 2 secondi, 878 dei 927 episodi valutati visivamente corrispondevano ai tracciati EEG: una concordanza del 94,7%, con il rapporto theta-alfa che mostrava la correlazione più forte (r = 0.9942). Lo stesso editoriale del 2023 pubblicato su SLEEP ha riferito che i sistemi di monitoraggio del conducente (DMS) con avvisi nell’abitacolo hanno ridotto di oltre il 60% gli episodi di sonnolenza in ambito lavorativo.

Importante Considera ogni avviso DDAW come un singolo dato di un quadro incompleto, non come un conteggio completo delle volte in cui hai perso lucidità.
Punto chiave
  • L’omologazione UE ammette un DDAW con una sensibilità media appena superiore al 40%.
  • L’assenza di avvisi non significa che non ci siano disturbi respiratori del sonno.
  • Gli studi di laboratorio misurano la sonnolenza in modo diretto attraverso la percentuale di chiusura delle palpebre PERCLOS e l’EEG.

Cosa rivela un avviso KSS 8 sul tuo effettivo livello di sonnolenza

Il regolamento impone un avviso quando il livello di sonnolenza è pari o superiore a 8 sulla Karolinska Sleepiness Scale. Il livello 8 indica sonnolenza, con un certo sforzo necessario per restare svegli. È il passaggio dal segnale acustico al sintomo: il momento in cui restare vigili non è più automatico e un microsleep al volante, un calo di attenzione di pochi secondi durante il quale il veicolo è di fatto senza controllo, diventa un rischio concreto.

Sonnolenza al volante

Se descrive ciò che provi a metà pomeriggio durante un lungo viaggio, le domande successive riguardano la notte. Il tuo partner riferisce russamento forte o apnee osservate? Ti svegli con mal di testa al mattino? Ti alzi di notte per urinare, un sintomo chiamato nicturia? Questi indizi, insieme a un avviso oggettivo, costituiscono un quadro molto più convincente di ciascun segnale preso singolarmente.

Punto chiave
  • KSS 8 significa sonnolenza, con un vero sforzo necessario per restare svegli.
  • Prima di ignorare l’avviso, confrontalo con i sintomi notturni.

Chi può vedere davvero i tuoi avvisi di sonnolenza

I sistemi obbligatori non sono un flusso di sorveglianza né una cartella clinica. In questo caso, la privacy è tutelata dalla legge e non lasciata alle politiche dei fornitori. L’ADDW deve funzionare senza informazioni biometriche, compreso il riconoscimento facciale, e opera a circuito chiuso, conservando sul dispositivo solo i dati necessari al funzionamento del sistema. Il trattamento dei dati personali nell’ambito del DDAW deve rispettare la normativa dell’Unione europea sulla protezione dei dati.

Ne derivano tre conseguenze. Gli avvisi non costituiscono una cartella clinica. Per impostazione predefinita, non sono visibili sul pannello di controllo del responsabile della flotta. E, da soli, non possono comportare l’invio a uno specialista, perché nessun medico li riceve.

I dati sugli incidenti vengono trasmessi separatamente. I registratori di dati di evento sono diventati obbligatori sui camion e sugli autobus di nuova omologazione il 7 gennaio 2026; l’obbligo sarà esteso a tutti i nuovi veicoli di queste categorie il 7 gennaio 2029. Si tratta di un obbligo distinto, che non fa parte del sistema di rilevamento della sonnolenza. Qualsiasi telecamera o sistema telematico aggiuntivo installato dal datore di lavoro rientra in un accordo commerciale previsto dal contratto e dalla normativa nazionale sulla protezione dei dati, non dal GSR2.

Punto chiave
  • Per legge, l’ADDW deve funzionare senza identificazione biometrica.
  • Con la conservazione in circuito chiuso, di norma l’avviso rimane nel veicolo.
  • Quando discuti dei dati con il tuo datore di lavoro, distingui l’avviso di sonnolenza, quello di distrazione e l’EDR.

Come funzionano passo dopo passo in Europa gli invii per sonnolenza alla guida e apnea del sonno

Dato che il veicolo non può indirizzarti a uno specialista, devi farlo da solo. Il percorso europeo è molto diverso da quello descritto dalla maggior parte dei risultati di ricerca.

1Comincia dal medico del lavoro o dal medico di base

Prenota una visita con la médecine du travail, il Betriebsarzt o il tuo medico curante. Porta le date delle segnalazioni ricevute e presenta il problema come un caso di affaticamento sul lavoro, non come una questione di patente.

2Compila i questionari di screening

Aspettati il questionario STOP-BANG, la Epworth Sleepiness Scale e, talvolta, il Berlin Questionnaire. In questa fase vengono rilevati il BMI e la circonferenza del collo, fattori di rischio accertati.

3Registra una notte a casa

La poligrafia respiratoria domiciliare, o polygraphie ventilatoire nocturne, misura il flusso d’aria, lo sforzo respiratorio e la saturazione dell’ossigeno mentre dormi nel tuo letto. La polisonnografia completa (PSG) è riservata ai casi complessi.

4Aggiungi un test di mantenimento della veglia per il Gruppo 2

Il Maintenance of Wakefulness Test (MWT), chiamato test de maintien de l'éveil o TME in Francia, misura la capacità di restare svegli in condizioni soporifere. In Francia è l’esame di riferimento per il Groupe 2 e deve risultare normale prima di riprendere la guida.

5Presentati all’esaminatore autorizzato

In Francia, la decisione spetta a un médecin agréé par la préfecture, non al medico curante. Gli altri Stati membri si affidano ai propri valutatori designati ai sensi dell’allegato III.

Nota Cerca apnée du sommeil et conduite professionnelle o Schlafapnoe LKW-Fahrer Fahreignung: la maggior parte dei risultati descrive un sistema nordamericano di certificazione medica che non si applica a una patente europea. La terminologia da usare è Groupe 1 e Groupe 2, permis C, CE e D, médecin agréé, polygraphie ventilatoire e PPC.
Punto chiave
  • Il percorso prevede medico del lavoro, questionari, poligrafia domiciliare e poi MWT per il Gruppo 2.
  • Le norme di conformità extra-UE non si applicano a una patente europea.
  • Andarci di propria iniziativa è molto meglio che essere mandati.

La trappola del punteggio Epworth basso che coinvolge gli autisti professionisti

Gli autisti professionisti spesso minimizzano la sonnolenza proprio nel questionario su cui si basa la loro idoneità medica. Una coorte europea mostra chiaramente questa discrepanza.

Uno studio di coorte prospettico del 2024 pubblicato su PMC ha esaminato 86 autisti portoghesi di mezzi pesanti senza diagnosi precedenti. Ha rilevato che il 77.9%, ovvero 67 autisti, soffriva di apnea ostruttiva del sonno, con un AHI medio di 16.72 più o meno 14.69 eventi all’ora. Nell’intera coorte, il 34.88% è stato classificato come lieve, il 26.74% come moderato e il 16.28% come grave. Eppure solo 8 autisti hanno ottenuto un punteggio elevato alla Epworth Sleepiness Scale, con un ESS medio di 4.30 più o meno 3.2, mentre 14 hanno riferito precedenti episodi di addormentamento alla guida.

Più conducenti si erano addormentati al volante di quanti avessero segnalato di sentirsi assonnati nel questionario. Ecco perché è importante un segnale oggettivo rilevato in cabina; gli orari irregolari aggravano il problema. La nostra guida su come i turni notturni mascherano i consueti segnali d’allarme approfondisce lo stesso punto cieco.

Punto chiave
  • Un punteggio rassicurante alla scala di Epworth non esclude l’OSA nei conducenti professionisti.
  • In quella coorte del 2024, 14 conducenti si erano appisolati al volante, mentre solo 8 avevano ottenuto un punteggio alto all’ESS.
  • I dati oggettivi integrano le valutazioni soggettive della sonnolenza.

Cosa significa il risultato del tuo IAH per una patente del Gruppo 2

L’indice di apnea-ipopnea, o IAH in francese, determina la valutazione della patente. L’Allegato III della Direttiva 2006/126/CE, modificato dalla Direttiva 2014/85/UE della Commissione, definisce moderata la sindrome delle apnee ostruttive del sonno con un IAH da 15 a 29 e grave quella con un IAH pari o superiore a 30; in entrambi i casi deve essere presente un’eccessiva sonnolenza diurna (EDS).

Fascia IAH Classificazione Gruppo 1 (auto, motocicletta) Gruppo 2 (categorie C, C1, CE, D, D1)
Da 5 a 14 Lieve, al di fuori delle fasce dell’Allegato III Di solito nessuna restrizione Di solito nessuna restrizione. Si trattano i sintomi, non la patente
Da 15 a 29 con EDS SAOS moderata Possibile con controllo adeguato e aderenza al trattamento. Rivalutazione almeno una volta ogni tre anni Possibile con controllo documentato. Rivalutazione almeno una volta all’anno
30 o più con EDS SAOS grave Guida consentita solo se sono dimostrati il controllo dei sintomi e l’aderenza al trattamento In Francia, la SAOS grave non trattata, con IAH pari o superiore a 30 e sonnolenza diurna significativa, è incompatibile con la guida, soprattutto per il Gruppo 2

In Francia, i dettagli sono definiti dall’arrêté du 28 mars 2022. La PPC, acronimo francese di pression positive continue, ovvero CPAP, viene considerata efficace con una media di almeno 4 ore per notte. Per il ripristino dell’idoneità alla guida del Gruppo 2 sono necessarie circa quattro settimane di trattamento efficace e un TME nella norma. L’idoneità alla guida è valida per un massimo di tre anni per il Gruppo 1 e di un anno, rinnovabile, per il Gruppo 2. Gli Stati membri possono imporre requisiti più rigorosi.

Il trattamento cambia il quadro dei rischi. Nel 2015, la European Respiratory Review ha riportato che, nei diversi studi, la SAOS è associata a un rischio di incidenti stradali da 2 a 7 volte superiore, a un rischio pari a 2,4 volte quello della popolazione generale secondo una metanalisi e che la sonnolenza contribuisce al 5-7% di tutti gli incidenti stradali e a circa il 17% di quelli mortali. Nella coorte dell’Ontario descritta nell’articolo, prima della diagnosi i conducenti avevano un tasso di incidenti 3 volte superiore; dopo la CPAP non si osservavano differenze significative rispetto alla popolazione generale.

Non nasconderlo Dichiarare il problema e curarlo è la strada per continuare a guidare. Se un caso non dichiarato viene scoperto dopo un incidente, ti troverai nella posizione più sfavorevole.
Punto chiave
  • Le soglie dell'Allegato III sono AHI da 15 a 29 per la forma moderata e pari o superiore a 30 per la forma grave, entrambe con EDS.
  • La valutazione per il Gruppo 2 viene effettuata a intervalli non superiori a un anno e, per il Gruppo 1, fino a tre anni.
  • I conducenti con diagnosi documentata e in trattamento mantengono il diritto alla guida secondo le stesse regole dell'Allegato III.
Screening tradizionale e rilevamento in cabina
Screening tradizionale e rilevamento in cabina. Mostra il percorso tradizionale, dai sintomi riferiti dal paziente alle liste d'attesa, accanto al percorso in cabina, dal tracciamento oculare all'invio a uno specialista e al trattamento mirato.
Mostra il percorso tradizionale, dai sintomi riferiti dal paziente alle liste d'attesa, accanto al percorso in cabina, dal tracciamento oculare all'invio a uno specialista e al trattamento mirato.

Quando la diagnosi indica una forma lieve

Alla maggior parte dei conducenti che, dopo una segnalazione, intraprendono il percorso diagnostico non viene diagnosticata una forma grave. In quella coorte portoghese del 2024, la forma lieve era il gruppo più numeroso, con il 34.88%, contro il 16.28% di forme gravi. L'apnea ostruttiva del sonno lieve, con AHI da 5 a 14, e il russamento intenso senza apnee rientrano al di sotto delle fasce previste dall'Allegato III.

Di solito questo significa nessuna restrizione alla patente e nessuna prescrizione di PPC. Significa anche tornare a casa continuando a dormire male nella cuccetta della cabina. Tra gli interventi pratici rientrano il peso e la circonferenza del collo, la posizione in cui si dorme, l'orario in cui si consumano alcolici prima di coricarsi, il trattamento dell'ostruzione nasale e un dispositivo di avanzamento mandibolare applicato dal dentista, in Francia chiamato orthèse d'avancée mandibulaire.

Uno stent nasale è un'altra opzione in quella fascia lieve. Back2Sleep è uno stent intranasale in silicone morbido, certificato CE come dispositivo di Classe I, che mantiene aperte le vie nasali durante il sonno. È venduto senza prescrizione e il kit iniziale contiene quattro misure. Non richiede elettricità, non fa rumore e non usa tubi: un vantaggio pratico per chi dorme in cabina lontano da casa.

Limiti inderogabili Uno stent nasale non sostituisce la CPAP, non è indicato per l'apnea notturna grave o centrale e non ripristina l'idoneità alla guida. Per un conducente del Gruppo 2 con AHI pari o superiore a 15 e sonnolenza diurna eccessiva, solo un trattamento documentato e convalidato dal punto di vista medico e un Test di mantenimento della veglia normale ripristinano il diritto alla guida.
Punto chiave
  • I risultati lievi sono frequenti e vengono trascurati più spesso.
  • Esistono opzioni diverse dalla CPAP per il russamento e i casi da lievi a moderati.
  • In questa fascia, nulla sostituisce il percorso per l'ottenimento della patente quando l'AHI è pari o superiore a 15.

Cosa dovrebbero fare le flotte con il segnale

La gestione del rischio di affaticamento nelle flotte è efficace quando un avviso porta a un colloquio sulla salute anziché a un provvedimento disciplinare. Gli autisti che temono di perdere i turni difficilmente segnaleranno gli avvisi, e il segnale andrà perso.

Tre misure sono poco costose e giustificabili. Offrire uno screening volontario e riservato con il questionario STOP-BANG tramite il servizio di medicina del lavoro. Inserire le visite mediche nell'orario di lavoro previsto, anziché nei giorni di riposo. E stabilire nelle procedure che un autista che segnala spontaneamente ripetuti episodi di sonnolenza non subisca sanzioni. Le linee guida sulla sicurezza pubblica dell'American Academy of Sleep Medicine, consultate nel 2026, stimano che la prevalenza dell'OSA tra gli autisti commerciali sia compresa tra il 28% e il 60%; inoltre, l'editoriale della rivista SLEEP del 2023 ha osservato che la maggior parte degli episodi di sonnolenza si verifica tra una piccola percentuale di autisti.

Punto chiave
  • L'uso punitivo dei dati sulla sonnolenza compromette i dati stessi.
  • Uno screening riservato e appuntamenti retribuiti durante l'orario di lavoro favoriscono la segnalazione.
  • Con una prevalenza compresa tra il 28% e il 60%, lo screening è un problema che riguarda l'intera flotta.

Cosa dicono gli utenti di Back2Sleep

★★★★☆
«Design intelligente, ma con qualche riserva. Una volta posizionato, questo tubicino flessibile e segmentato ripristina efficacemente la normale respirazione. Tuttavia, non funziona se le narici sono cronicamente congestionate (allergie ecc.). Anche le secrezioni possono ostruire l'estremità inferiore del tubicino. A 35 euro al mese per 2 tubicini, ci si aspetterebbero risultati eccellenti. Sto ancora valutando.»
Michel Acquistato su Amazon
★★★★☆
«Giorno 1: è facile inserire il tubicino, ma mi ha fatto venire la nausea. Giorno 2: sono riuscito a usare il tubicino più corto e mi sono sentito meglio. Giorni 3-4: sono passato alla taglia M e mi sono abituato alla sensazione in gola. Mi sono svegliato e non ero stanco! Niente più gambe pesanti né spossatezza. Stasera provo la taglia L.»
Greg Acquistato su Amazon
★★★★★
«Un vero game changer. È l’unica cosa che abbia mai funzionato per il mio russamento. A causa dell’apnea, la carenza di ossigeno mi provocava frequenti mal di testa. Ora posso finalmente dormire di nuovo nello stesso letto del mio partner. Questo tubicino così semplice ha migliorato notevolmente la qualità della mia vita. Avevo già consultato diversi medici e mi ero persino fatto togliere le tonsille. Per la disperazione, avrei provato qualsiasi cosa. Non avrei mai pensato che la soluzione potesse essere così semplice. I 40 euro non dovrebbero spaventare nessuno: io di certo non me ne pento.»
DrMatrix Acquista su Amazon

Quale Back2Sleep fa al caso tuo?

Le flotte hanno il loro lavoro e i conducenti il loro. Se sei un conducente che russa, ecco da dove cominciare.

Sei nuovo su Back2Sleep? S M L XL

SnoreKit

Le 4 taglie (S, M, L, XL) e 3 lubrificanti, per trovare lo stent più adatto a te.

€44.90

Procurati lo SnoreKit
Conosci la tua taglia

Confezione con una sola taglia

1 stent della tua taglia e 3 lubrificanti, per continuare.

€34.00

Scegli la mia taglia
  • Dispositivo medico con marcatura CE
  • Prodotto in Germania
  • Consegna gratuita nell’Europa continentale

Non sai se il tuo russare è innocuo? Fai il test di valutazione del rischio legato al sonno.

Domande frequenti

Un sistema di avviso di sonnolenza per camion può rilevare l’apnea notturna?

No. Un sistema di avviso di sonnolenza e attenzione del conducente rileva la sonnolenza, non un disturbo respiratorio. Non può misurare l’indice di apnea-ipopnea né formulare una diagnosi. Può invece creare una registrazione oggettiva e ripetuta dei cali di attenzione, e una serie di avvisi è un motivo legittimo per chiedere al medico del lavoro uno screening per le apnee del sonno.

Che cosa registra davvero l’avviso di sonnolenza del conducente nel mio camion?

Ai sensi del regolamento delegato (UE) 2021/1341 della Commissione, molti sistemi DDAW deducono indirettamente la sonnolenza dal comportamento di guida, ad esempio dalle variazioni dell’angolo del volante e dal mantenimento della corsia, a velocità superiori a 70 km/h. Qualsiasi trattamento di dati personali deve rispettare la normativa dell’Unione sulla protezione dei dati, e il più recente sistema di avviso di distrazione deve funzionare senza informazioni biometriche, incluso il riconoscimento facciale, conservando sul dispositivo solo i dati necessari al suo funzionamento.

Il mio datore di lavoro o il responsabile della flotta può vedere i miei avvisi di sonnolenza?

Non per effetto del solo sistema obbligatorio. Il sistema di avviso di distrazione dell’UE funziona a circuito chiuso e conserva sul dispositivo solo i dati necessari al suo funzionamento, quindi gli avvisi non costituiscono una cartella clinica né una dashboard di gestione. Gli eventuali dispositivi telematici commerciali o le telecamere installati dal datore di lavoro sono un’altra cosa e sono disciplinati dal contratto e dalle norme nazionali sulla protezione dei dati.

Devo dichiarare le apnee del sonno per mantenere la patente del gruppo 2 in Europa?

Sì, nella pratica. L’allegato III della direttiva 2006/126/CE, modificata dalla direttiva 2014/85/UE, richiede che i conducenti affetti da sindrome delle apnee ostruttive del sonno moderata o grave e da eccessiva sonnolenza diurna siano sottoposti a una valutazione. La patente può essere rilasciata se il trattamento viene seguito e controllato, con verifiche a intervalli non superiori a un anno per il gruppo 2. Gli Stati membri possono imporre norme più severe.

Quanti avvisi di sonnolenza sono troppi prima che debba consultare un medico?

Non esiste una soglia normativa o clinica, quindi valuta l'andamento e non il numero. Avvisi in giorni diversi, un allarme all'inizio del turno o un episodio che non ricordi chiaramente giustificano una visita medica. Poiché un sistema omologato può non rilevare legalmente molti episodi reali di sonnolenza, considera ogni avviso come un campione, non come un conteggio completo.

È sufficiente un test domiciliare per l'apnea del sonno per la visita medica di un conducente professionista?

Spesso sì, per la diagnosi in sé. La poligrafia respiratoria domiciliare, chiamata polygraphie ventilatoire nocturne in Francia, registra il flusso d'aria, lo sforzo respiratorio e i livelli di ossigeno mentre si dorme nel proprio letto e può determinare l'indice di apnea-ipopnea. La polisonnografia completa è riservata ai casi complessi. In Francia, tuttavia, il Test de Maintien d'Éveil è l'esame di riferimento per il Gruppo 2.

Perché l'avviso di sonnolenza si attiva quando mi sento bene?

Perché il regolamento fissa la soglia di attivazione a un livello di sonnolenza pari o superiore a 8 sulla Karolinska Sleepiness Scale, che indica sonnolenza e una certa fatica a restare svegli. I conducenti professionisti spesso sottostimano questo stato. Nella coorte portoghese del 2024 di conducenti di mezzi pesanti, solo 8 conducenti hanno ottenuto un punteggio elevato sulla Epworth Sleepiness Scale, mentre 14 hanno dichiarato di essersi già addormentati al volante.

Il sistema di rilevamento della sonnolenza in cabina è un dispositivo medico?

No. È un equipaggiamento di sicurezza per veicoli omologato ai sensi del Regolamento (UE) 2019/2144, non un dispositivo medico, e non formula diagnosi. L'idoneità alla guida viene decisa attraverso la procedura di valutazione medica dell'allegato III, che in Francia si conclude con un médecin agréé nominato dalla préfecture, anziché con il proprio medico curante.

Disclaimer medico: Questo articolo ha solo scopo informativo e non sostituisce il parere di un medico. Il russamento può essere un sintomo di apnea ostruttiva del sonno, una grave condizione medica. Se sospetti di soffrire di apnea del sonno, consulta un professionista sanitario. Back2Sleep è un dispositivo medico di classe I con marcatura CE, indicato per il russamento e l'apnea del sonno. Se soffri di apnea del sonno grave, parlane con il tuo medico.
Torna al blog