Respira libremente por la noche, sin mascarilla ni máquina.
El tubo nasofaríngeo Back2Sleep es un dispositivo flexible que mantiene abiertas las vías respiratorias durante el sueño para reducir los ronquidos y las apneas en casos de apnea del sueño de leve a moderada. Un método discreto, respaldado por investigaciones clínicas.
Descubre qué dicen los estudios →Sin mascarilla
Sin máquina
ni electricidad
Discreto y portátil
Uso
inmediato
Cómo funciona
Una gran parte de los ronquidos y las apneas se debe al colapso del paladar blando (la zona retropalatina) durante el sueño. El tubo nasofaríngeo actúa precisamente en este nivel.
Inserción suave
Se introduce un tubo de silicona blanda por la fosa nasal hasta que llega más allá de la zona que se obstruye detrás del paladar blando.
Apoyo respiratorio
El tubo mantiene abierta la vía respiratoria e impide que el paladar blando se desplace hacia atrás.
Aire y silencio recuperados
El aire fluye libremente: menos vibración, por lo que hay menos ronquidos y menos apneas en pacientes adecuados.
Lo que dicen los estudios científicos
Varios equipos de hospitales y universidades han evaluado Nastent, el nombre original de Back2Sleep. Estos son los resultados más destacados en pacientes seleccionados, con las condiciones de cada medición.
IAH medido bajo sedación
Durante una endoscopia bajo sedación en el Hôpital Foch, el IAH de 11 pacientes es de 6,0 por hora con el tubo, frente a 20,5 en su prueba diagnóstica. Los autores consideran necesario realizar un estudio durante el sueño natural.
Adiós a los ronquidos
Durante la misma endoscopia, los ronquidos desaparecieron en 10 de 11 pacientes. Otros estudios sobre Nastent (Hirata, Furuie, Ohtsuka) también miden la reducción de los ronquidos.
Menor gravedad y menos ronquidos
Estudio prospectivo: el tubo reduce significativamente el IAH, las desaturaciones y el volumen de los ronquidos.
Mejor oxigenación por la noche
Después de un mes usando el tubo, la saturación mínima de oxígeno aumenta y el índice de eventos respiratorios baja de 22,4 a 15,7 por hora.
Personas que responden con colapso del paladar blando
En 101 pacientes, el 26 % responde al tratamiento, y el 57 % cuando la obstrucción consiste en un colapso anteroposterior del paladar blando. El tubo no tiene ningún efecto sobre la base de la lengua.
Molestias que desaparecen en unos días
En 14 voluntarios, el índice de molestias se reduce a la mitad entre el día 4 y el día 9 de uso.
Para quién funciona mejor
Como muestran los estudios, la cánula nasofaríngea no es una solución universal. Funciona principalmente cuando la obstrucción se encuentra a la altura del paladar blando. Una evaluación médica ayuda a identificar a los candidatos adecuados.
✓ Indicios favorables
- ✓ Ronquidos simples molestos
- ✓ Apnea del sueño leve a moderada
- ✓ Obstrucción localizada en el paladar blando
- ✓ Pacientes que no toleran o rechazan la CPAP
- ✓ Necesidad de una solución portátil
× Menos adecuado
- × Apnea del sueño grave
- × Obstrucción en la base de la lengua o multinivel
- × Colapso concéntrico, amígdalas grandes
- × Obstrucción nasal bilateral completa
Las publicaciones de un vistazo
Los estudios publicados sobre Nastent y, después, algunos artículos sobre otros stents nasofaríngeos.
| Estudiar | Población | Resultado principal | Acceso |
|---|---|---|---|
| Tendron, Chabolle, Blumen (Hospital Foch, París) | 11 pacientes (ronquidos + apnea del sueño leve/moderada) | IAH 20.5 → 6.0 con sedación, ronquidos desaparecidos en 10/11 | Póster (PDF) |
| Okuno et al., 2019 | 30 pacientes (apnea del sueño) | REI 22.4 → 15.7, SpO₂ mín. 81.9 → 86.6% | DOI |
| Ohtsuka et al., 2021 | 71 pacientes (leves/moderados) | ↓ IAH, ronquidos, desaturaciones. Efecto mantenido al cabo de 1 mes | DOI |
| Hirata y Satoh, 2015 | 6 pacientes (piloto) | Buena tolerancia, los ronquidos mejoraron en todos los casos. | DOI |
| Dellweg, Kampmann, Tschopp, 2022 | 122 pacientes (101 analizados) | Respondedores: 26 %, 57 % con colapso anteroposterior del paladar blando. Difícil de tolerar | DOI, acceso abierto |
| Furuie et al., Universidad Médica y Dental de Tokio. | 16 voluntarios sin apnea del sueño (9 roncan) | La molestia disminuye en unos días, el índice de ronquidos baja de 0.260 a 0.040 | Póster (PDF) |
| Traxdorf et al., 2016 (AlaxoStent, otro dispositivo) | 8 pacientes (frente a CPAP) | IAH 31.1 → 19.0 (CPAP: 8.2) | DOI |
| Yenigun et al., 2020 (otro dispositivo) | 5 pacientes (viabilidad) | Colocación de un stent mediante endoscopia con sedación: viabilidad del soporte del paladar blando | DOI |
| Kumar et al., 2015 (metaanálisis, vías respiratorias nasofaríngeas) | hasta 193 pacientes | IAH 44.1 → 22.7, oxigenación mínima 66.5 → 75.5% | DOI |
| Victores et al., 2017 (tubo nasofaríngeo estándar) | 41 pacientes | Ayuda para la planificación quirúrgica (DISE) | DOI |
ⓘ Fuentes: artículos en revistas científicas (enlaces DOI) y dos pósteres de congresos. IAH = índice de apnea-hipopnea. Algunas publicaciones son de acceso abierto y otras requieren una suscripción al editor.
Información importante.
Back2Sleep es un producto sanitario destinado al tratamiento de los ronquidos y de la apnea obstructiva del sueño de leve a moderada. Los resultados mostrados proceden de estudios clínicos realizados en pacientes seleccionados, a menudo con muestras pequeñas. No son indicativos de resultados individuales.
Un producto sanitario es un producto de salud regulado y, como tal, lleva el marcado CE. Lea atentamente las instrucciones de uso y consulte a un profesional sanitario.
La apnea del sueño es una afección que requiere diagnóstico y seguimiento médicos. Este dispositivo no sustituye el consejo médico ni, cuando corresponda, el tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP).
Back2Sleep es el fabricante del producto sanitario de clase I del mismo nombre. Su registro se puede consultar en la base de datos europea EUDAMED.