Apnea del sueño durante el embarazo: riesgos y tratamientos seguros trimestre a trimestre

Sleep Apnea During Pregnancy: Trimester-by-Trimester Risks and Safe Tr - Back2Sleep

Apnea del sueño durante el embarazo: qué significa cada trimestre para la madre y el bebé

Qué cambia mes a mes, por qué la apnea obstructiva del sueño es importante tanto para la madre como para el bebé y cómo se trata de forma segura en la atención obstétrica europea desde la concepción hasta el posparto.

Lectura de 11 minutosRedacción asistida por IA
Preguntas y respuestas

La apnea del sueño durante el embarazo se reconoce cada vez más como un factor importante en las complicaciones maternas y fetales. Aproximadamente entre el 8 y el 10 por ciento de las embarazadas desarrolla apnea obstructiva del sueño (AOS), cuya prevalencia es mayor en el tercer trimestre. La inflamación causada por las hormonas, el aumento de peso, la retención de líquidos y el aumento de la progesterona modifican las vías respiratorias superiores y favorecen las obstrucciones nocturnas. Para conocer cómo se manifiesta esta afección en las mujeres en general, consulta la apnea del sueño en las mujeres.

Esta guía explica cada trimestre y el período posparto. Expone las posturas de la Sociedad Europea de Investigación del Sueño y la Sociedad Europea de Hipertensión, las opciones de tratamiento seguras en toda la UE y cómo los dispositivos de uso cotidiano, incluido el dispositivo nasal Back2Sleep, complementan la CPAP y la terapia de avance mandibular. Obtén más información sobre cómo afectan los ronquidos a las relaciones si han cambiado tu experiencia nocturna.

Conclusión clave
  • La prevalencia de la apnea obstructiva del sueño aumenta del 4 por ciento en la concepción al 15 o 20 por ciento en el tercer trimestre.
  • La apnea obstructiva del sueño no tratada aumenta aproximadamente al doble el riesgo de preeclampsia.
  • La CPAP y los dispositivos orales son seguros en todos los trimestres.
  • La mayoría de los casos se resuelve en los 6 meses posteriores al parto.
8-10%
prevalencia promedio durante el embarazo
2 veces
riesgo de preeclampsia si no se trata
3 veces
75%
se resuelve después del parto
Riesgos y cuidados por trimestre
Riesgos y cuidados por trimestre. Muestra cinco columnas: seguimiento de síntomas, los dos primeros trimestres, riesgos del tercer trimestre, salud materna y fetal, y tratamientos seguros.
Muestra cinco columnas: seguimiento de síntomas, los dos primeros trimestres, riesgos del tercer trimestre, salud materna y fetal, y tratamientos seguros.

Por qué el embarazo cambia las vías respiratorias

Las vías respiratorias cambian durante el embarazo por cuatro motivos que se superponen. Cada uno alcanza su punto máximo en un momento distinto de la gestación, por eso los síntomas se intensifican a medida que avanzan los meses.

Menos espacio para los pulmones

Inflamación hormonal

Los estrógenos y la progesterona aumentan la congestión de la mucosa nasal desde el primer trimestre. Hasta el 30 por ciento de las embarazadas reporta rinitis del embarazo para la semana 16.

Aumento de peso

Aumento promedio de 11 a 16 kilogramos durante un embarazo saludable. Los depósitos de tejido adiposo en el cuello estrechan las vías respiratorias faríngeas, sobre todo en el tercer trimestre.

Cambios en la distribución de líquidos

El volumen plasmático aumenta entre un 30 y un 50 por ciento. La redistribución nocturna del líquido de las piernas al cuello, al estar acostada boca arriba, triplica el desplazamiento rostral de líquidos en comparación con las mujeres no embarazadas.

Posición del diafragma

El útero en crecimiento empuja el diafragma hacia arriba. La capacidad residual funcional de los pulmones disminuye un 20 por ciento al final del embarazo, lo que reduce la reserva de oxígeno durante los episodios de apnea.

Primer trimestre: semanas 1 a 13

El primer trimestre es cuando empiezan la mayoría de los cambios del sueño relacionados con el embarazo. Alrededor del 30 al 40 por ciento de las mujeres reportan nueva fatiga diurna y entre el 10 y el 15 por ciento desarrollan rinitis del embarazo en sus primeras etapas. La apnea obstructiva del sueño manifiesta sigue siendo relativamente poco frecuente en esta etapa, pero es más probable en mujeres que ya roncaban o tenían factores de riesgo antes de la concepción.

Qué cambia

  • El aumento de progesterona intensifica el impulso respiratorio, pero también causa somnolencia.
  • Los estrógenos provocan inflamación de la mucosa nasal y rinitis.
  • El volumen corriente aumenta entre un 30 y un 40 por ciento.
  • La arquitectura del sueño cambia: más sueño N1 y N2, un poco menos de sueño REM.

Síntomas a tener en cuenta

  • Aparición de ronquidos durante las primeras 8 semanas.
  • Somnolencia diurna desproporcionada con respecto al cansancio esperado.
  • Dolores de cabeza por la mañana.
  • Pausas en la respiración observadas por otra persona.

Intervenciones seguras en el primer trimestre

Acción Efecto Perfil de seguridad europeo
Lavado nasal con solución salina dos veces al día Reduce la rinitis del embarazo entre un 30 y un 40 por ciento Sin restricciones
Dormir de lado con apoyo de almohadas Reduce el colapso de las vías respiratorias y mejora el flujo sanguíneo uterino Recomendado después de la semana 12
Evita el alcohol y los sedantes Elimina los depresores respiratorios Ya es una recomendación habitual durante el embarazo
Corticosteroide intranasal (mometasona, fluticasona) Reduce la inflamación nasal Categoría B de embarazo de la UE. Apta con la aprobación del obstetra
Férula nasal Back2Sleep Abre mecánicamente la válvula nasal Certificado CE de clase I, silicona suave, sin medicamentos

Segundo trimestre: semanas 14 a 27

El segundo trimestre conlleva una rápida adaptación fisiológica. Aproximadamente entre el 8 y el 12 por ciento de las embarazadas ya cumple los criterios de AOS. Las apneas presenciadas, los jadeos nocturnos y el sueño no reparador se vuelven más frecuentes. La Sociedad Europea de Hipertensión señala este trimestre como el momento óptimo para el cribado de la apnea del sueño, ya que también empiezan a detectarse casos de preeclampsia y diabetes gestacional.

Qué cambia

  • El volumen plasmático aumenta otros 1,0-1,5 litros.
  • La hemodilución causa anemia fisiológica.
  • El diafragma empieza a elevarse. La capacidad residual funcional disminuye un 10 por ciento.
  • El aumento de peso promedio alcanza los 6-9 kg.

Recomendaciones de cribado

La mayoría de las unidades obstétricas europeas ya utilizan el cuestionario de Berlín o el cribado de AOS específico para el embarazo en la consulta de las semanas 20 a 24. Las mujeres con presión arterial elevada, un IMC superior a 30, una circunferencia del cuello superior a 38 cm o cualquier apnea presenciada son derivadas para una poligrafía o polisomnografía.

Directrices obstétricas de la UELa declaración de 2023 de la Sociedad Europea de Investigación del Sueño respalda el cribado selectivo de las embarazadas con factores de riesgo, especialmente entre las semanas 18 y 28. Iniciar el tratamiento en el segundo trimestre reduce el riesgo de preeclampsia aproximadamente un 40 por ciento en comparación con aplazarlo.

Escalera de tratamiento en el segundo trimestre

  1. Continuar o ajustar las medidas del primer trimestre (posición para dormir, lavados con solución salina, dilatador nasal).
  2. Añadir un dispositivo de avance mandibular para la AOS leve a moderada confirmada.
  3. Iniciar CPAP para la AOS moderada a grave, con autotitulación para adaptarse a los cambios de peso.
  4. Coordinar con el obstetra el control de la presión arterial y la glucosa.

Tercer trimestre: semanas 28 a 40

El tercer trimestre es el periodo de mayor riesgo. Hasta el 20 por ciento de las mujeres tiene AOS en la semana 36. La combinación de retención de líquidos, aumento de peso y reducción del volumen pulmonar provoca el mayor colapso de las vías respiratorias. Aumenta la necesidad de CPAP, puede ser necesario reajustar los dispositivos orales y la planificación del parto tiene en cuenta el diagnóstico de AOS.

Qué cambia

  • El aumento de peso total suele alcanzar los 11-16 kg.
  • La capacidad residual funcional disminuye al 80 por ciento del valor inicial.
  • El edema afecta al 50-70 por ciento de las mujeres, incluidas las vías respiratorias.
  • La fragmentación del sueño empeora debido a la micción frecuente, los movimientos fetales y el reflujo.

Por qué la AOS en el tercer trimestre es tan importante

  • Periodo de mayor riesgo de preeclampsia.
  • Existe un vínculo directo con la restricción del crecimiento fetal en la AOS grave.
  • La gravedad de la AOS influye en la planificación de la anestesia para el parto.
  • La recuperación posoperatoria tras una cesárea es más difícil si la AOS no está controlada.

Tratamiento en el tercer trimestre

Tratamiento Gravedad de la AOS Posición obstétrica europea
CPAP Moderada a grave Primera línea, seguro durante todo el embarazo
Dispositivo de avance mandibular Leve a moderada Aceptable si resulta cómoda
Terapia posicional AOS posicional Se recomienda dormir de lado después de las 28 semanas.
Dispositivo intranasal (Back2Sleep) Ronquidos + AOS leve Complemento, con certificación CE, sin medicación
Lavados salinos + espray con corticoides Complemento Continuar desde los trimestres anteriores
Planificación de la anestesiaInforma al anestesista de tu diagnóstico de AOS durante la consulta prenatal de anestesia. Es posible que necesites usar equipos CPAP durante la recuperación tras una cesárea. Muchas maternidades de la UE disponen de equipos de reserva para uso hospitalario.

Complicaciones relacionadas: preeclampsia y diabetes gestacional

La apnea del sueño está estrechamente relacionada con dos complicaciones del embarazo. El tratamiento de la AOS reduce ambas.

Relación con la preeclampsia

Las caídas recurrentes de oxígeno desencadenan picos de actividad simpática, disfunción endotelial y un aumento de la presión arterial. La actualización de 2024 de la Sociedad Europea de Hipertensión señala la AOS como factor de riesgo contribuyente y recomienda evaluarla en embarazadas con hipertensión de nueva aparición. El tratamiento de la AOS moderada o grave con CPAP reduce la presión arterial sistólica entre 5 y 8 mmHg.

Relación con la diabetes gestacional

Los despertares repetidos elevan el cortisol, alteran la tolerancia a la glucosa y empeoran la resistencia a la insulina. La AOS no tratada multiplica aproximadamente por tres el riesgo de diabetes gestacional. El tratamiento mejora la glucemia en ayunas en un plazo de 4 a 6 semanas desde el inicio de la CPAP. Para conocer mejor la relación entre el metabolismo y la AOS, consulta apnea del sueño y alimentación.

Recomendación de evaluación conjunta
  • Si te sube la presión arterial después de la semana 20, pregunta por una evaluación de AOS.
  • Si te resulta difícil controlar la diabetes gestacional, pregunta por una evaluación de AOS.
  • Si tus ronquidos aumentan considerablemente, pregunta por una evaluación de AOS.

Proceso de diagnóstico en la atención obstétrica de la UE

Los servicios obstétricos europeos rara vez cuentan con clínicas del sueño específicas. La mayoría de los diagnósticos requieren derivaciones coordinadas.

  1. Evaluación por una matrona o un obstetra en una consulta prenatal de rutina.
  2. Evaluación del nivel de riesgo mediante el cuestionario STOP-BANG o el de Berlín.
  3. Poligrafía domiciliaria como primera prueba en muchos sistemas de la UE por su coste y comodidad.
  4. Polisomnografía si la prueba domiciliaria no es concluyente o el IAH está cerca de 30.
  5. Consulta con un especialista del sueño para planificar el tratamiento.
  6. Seguimiento conjunto de obstetricia y sueño hasta el parto.
Nota sobre la cobertura en la UELos sistemas públicos, como la Sécurité Sociale francesa, el GKV alemán, el NHS británico, la Seguridad Social española, el SSN italiano y el seguro médico neerlandés, suelen cubrir la poligrafía domiciliaria y el alquiler de equipos CPAP para la AOS diagnosticada durante el embarazo. Las normas de reembolso varían. Consulta con tu equipo obstétrico cuál es el procedimiento local.

Medidas de estilo de vida para todos los trimestres

Además del tratamiento formal, varios cambios en el estilo de vida ayudan durante todo el embarazo. La mayoría no cuesta nada, ninguno tiene efectos perjudiciales conocidos y, en conjunto, tienen un efecto significativo.

Posición para dormir

Las guías obstétricas europeas recomiendan dormir sobre el lado izquierdo a partir de la semana 28. Dormir sobre el lado izquierdo mejora el flujo sanguíneo uterino, reduce la compresión de la vena cava y disminuye el colapso de las vías respiratorias. Usa una almohada larga de embarazo o una cuña para mantener la postura.

Ambiente del dormitorio

  • Mantén la temperatura del dormitorio entre 18 y 20 grados Celsius.
  • En invierno, usa un humidificador en las habitaciones con calefacción para evitar la sequedad nasal.
  • Usa ropa de cama antiácaros si tienes alergia.
  • Eleva la cabecera de la cama entre 10 y 15 centímetros para reducir el reflujo y el colapso de las vías respiratorias.

Alimentación e hidratación

  • Evita las comidas copiosas en las 3 horas anteriores a acostarte para reducir el reflujo.
  • Mantente hidratada durante todo el día. La mucosidad más espesa obstruye las vías respiratorias con mayor facilidad.
  • Limita el consumo de sal para reducir el edema, que empeora la hinchazón de los tejidos de las vías respiratorias.
  • Evita la cafeína después del mediodía para proteger la calidad general del sueño.

Práctica diaria de respiración

Los ejercicios de respiración nasal lenta (inhalar durante 4 segundos y exhalar durante 6) mejoran el control respiratorio y reducen la activación simpática. El yoga y la meditación disminuyen el estrés general, lo que reduce la reactividad vasomotora y la congestión nasal.

Por qué son importantes estas medidasIncluso las mujeres con AOS leve que rechazan el CPAP pueden reducir el índice de apnea-hipopnea entre un 20 y un 30 % solo con cambios en el estilo de vida. Combinados con un dilatador nasal para los ronquidos o la AOS leve, estos efectos acumulados pueden evitar que muchas mujeres necesiten tratamientos farmacológicos o dispositivos hasta el parto.

Coordinación de la atención obstétrica y del sueño en la UE

Pocos países cuentan con una clínica de sueño obstétrico especializada. La mayoría de las embarazadas se coordina con dos equipos por separado: el obstetra o la matrona y un especialista en medicina del sueño. La atención coordinada es importante porque las decisiones de tratamiento tomadas en una clínica afectan a la otra.

Información que debe compartirse entre los equipos

  • Resultados del estudio del sueño e IAH en el momento del diagnóstico.
  • Plan de tratamiento y datos de adherencia (descargas del CPAP, tiempo de uso del dispositivo oral).
  • Evolución de la presión arterial durante las consultas prenatales.
  • Resultados de la prueba de tolerancia a la glucosa del cribado de diabetes gestacional.
  • Planes para el parto, la anestesia y la recuperación posparto.

Consejos para que los pacientes defiendan sus necesidades

  1. Solicita una copia digital de cada informe del estudio del sueño.
  2. Lleva todos los informes a cada consulta de obstetricia y del sueño.
  3. Pide al obstetra que comparta las tendencias de la presión arterial y la glucosa con la clínica del sueño.
  4. Pide a la clínica del sueño que comparta los informes de cumplimiento de la CPAP con el equipo de obstetricia.
  5. Confirma el plan de coordinación posnatal antes del parto.

Posparto: qué ocurre después del parto

El posparto conlleva una rápida reversión fisiológica. Entre el 70 y el 80 por ciento de los casos de AOS relacionados con el embarazo se resuelven entre los 3 y los 6 meses. El 20 al 30 por ciento restante refleja una AOS subyacente que el embarazo dejó al descubierto.

Las primeras 6 semanas

  • Las hormonas disminuyen bruscamente entre 24 y 72 horas después del parto.
  • El volumen plasmático vuelve a los valores iniciales en un plazo de 2 semanas.
  • La redistribución del tejido adiposo tarda entre 6 y 12 semanas.
  • El sueño se fragmenta debido a los horarios de alimentación.

Cuándo continuar con la CPAP después del parto

  • IMC superior a 30 antes del embarazo.
  • IAH superior a 15 en el estudio del sueño durante el embarazo.
  • Apneas persistentes observadas durante la visita posnatal de las 6 semanas.
  • Hipertensión persistente o desregulación de la glucosa.

Estudio del sueño de seguimiento

Las guías europeas de obstetricia y sueño recomiendan realizar una poligrafía de seguimiento entre los 3 y los 6 meses después del parto. Si el IAH ha descendido por debajo de 5 y los síntomas han desaparecido, se puede pausar el tratamiento y realizar un seguimiento anual. Si el IAH sigue por encima de 5, se continúa tratando la AOS como en los adultos no embarazados.

Aviso médico

Este artículo tiene únicamente fines informativos generales y no sustituye el consejo médico. Consulta a un profesional de la salud cualificado de tu país para obtener un diagnóstico y un tratamiento personalizado de los trastornos nasales o la apnea del sueño.

Cada trimestre de un vistazo
Cada trimestre de un vistazo. Muestra una fila por trimestre, con sus riesgos y tratamientos seguros, para lograr que tanto la madre como el bebé estén sanos.
Muestra una fila por trimestre, con sus riesgos y tratamientos seguros, para lograr que tanto la madre como el bebé estén sanos.

Lo que dicen los usuarios de Back2Sleep

★★★★★
"Probé varios dispositivos: dilatadores nasales, férulas de avance mandibular y bloqueadores de mandíbula. Después de mi primera noche con Back2Sleep, el efecto fue espectacular. No ronqué en absoluto, algo excepcional en mi caso. Sentí que por fin respiraba correctamente por la nariz. Actualmente uso una máquina CPAP y puedo decir que Back2Sleep es más eficaz. Las ligeras molestias en la garganta desaparecen después de unas pocas noches. Recomiendo encarecidamente este dispositivo."
Benjamin Compra en Amazon
★★★★★
"Desde que empecé a usar el kit de inicio Back2Sleep, mi calidad de vida ha cambiado por completo. Tenía problemas importantes de ronquidos que no solo interrumpían mi sueño, sino también el de mi pareja. Desde el primer uso, noté una mejora clara: respiro mejor, duermo más profundamente y me despierto más descansado. Este kit no solo es eficaz, sino también muy cómodo para llevarlo toda la noche. Se lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que ronque o tenga apnea leve. La relación calidad-precio es excelente y los resultados, impresionantes."
Alex Compra en Amazon
★★★★☆
"Día 1: El tubo es fácil de insertar, pero me dio náuseas. Día 2: Me apañé con el tubo más corto y me sentí mejor. Días 3-4: Pasé a la talla M y me acostumbré a la sensación en la garganta. ¡Me desperté y no estaba cansado! Se acabaron las piernas pesadas y el cansancio. Esta noche voy a probar la talla L."
Greg Compra en Amazon

¿Qué Back2Sleep es el adecuado para ti?

Tu equipo de maternidad sigue siendo tu primer punto de contacto. Para los ronquidos, si es tu primer stent, elige el kit; si ya sabes tu talla, elige la caja individual.

¿Nuevo en Back2Sleep? S M L XL

SnoreKit

Las 4 tallas (S, M, L, XL) y 3 lubricantes para encontrar el stent que mejor te va.

€44.90

Consigue el SnoreKit
Ya sabes tu talla

Caja de una sola talla

1 stent de tu talla y 3 lubricantes para seguir adelante.

€34.00

Elige mi talla
  • Producto sanitario con marcado CE
  • Diseñado en Francia, fabricado en Alemania
  • Envío gratuito en Europa continental

¿No tienes claro si tus ronquidos son inofensivos? Haz la prueba de riesgo de apnea del sueño.

Preguntas frecuentes

¿Qué tan frecuente es la apnea del sueño durante el embarazo?

La apnea del sueño afecta aproximadamente al 8-10 % de las mujeres embarazadas, y la cifra aumenta al 15-20 % durante el tercer trimestre. La inflamación por los cambios hormonales, el aumento de peso y los cambios en los líquidos corporales estrechan las vías respiratorias superiores. La Sociedad Europea de Investigación del Sueño señala que la mayoría de los casos se detectan por primera vez durante el embarazo y se resuelven después del parto.

¿Cuáles son los riesgos de la apnea del sueño sin tratar durante el embarazo?

La apnea obstructiva del sueño sin tratar durante el embarazo aumenta el riesgo de preeclampsia (2 veces), diabetes gestacional (de 2 a 3 veces), parto prematuro y bajo peso al nacer. Tanto la madre como el bebé se benefician de las pruebas de detección y el tratamiento, en particular durante el segundo y el tercer trimestre, cuando los síntomas alcanzan su punto máximo.

¿Es seguro usar CPAP durante el embarazo?

Sí. La CPAP es el tratamiento más seguro y eficaz para la apnea obstructiva del sueño moderada o grave durante el embarazo. Las directrices obstétricas europeas respaldan su uso durante los tres trimestres. Puede ser necesario ajustar la presión a medida que avanza el embarazo debido a los cambios de peso y de líquidos.

¿Puedo usar un dispositivo de avance mandibular durante el embarazo?

Sí, se considera seguro usar dispositivos de avance mandibular durante el embarazo en casos de apnea obstructiva del sueño leve o moderada. Lo ideal es adaptarlos antes de la concepción o durante el primer trimestre para que resulten cómodos a medida que aumenta la hinchazón facial. Los dispositivos de avance mandibular personalizados, hechos por un dentista cualificado, siguen siendo la opción de referencia.

¿Es seguro usar dilatadores nasales durante el embarazo?

Los dilatadores intranasales de silicona blanda, como Back2Sleep, no contienen medicamentos y actúan mecánicamente dentro de la fosa nasal. Por lo general, se consideran seguros durante el embarazo para los ronquidos y la apnea obstructiva del sueño leve. Como con cualquier dispositivo, consulte su caso particular con su obstetra o matrona antes de empezar a usarlo.

¿Cuándo se vuelven preocupantes los ronquidos durante el embarazo?

Los ronquidos pasan a ser un motivo de preocupación médica cuando van acompañados de pausas respiratorias observadas, despertares con jadeos, dolores de cabeza matutinos, somnolencia diurna o hipertensión de reciente aparición. La Sociedad Europea de Hipertensión recomienda realizar pruebas de detección de la apnea del sueño cuando aumenta la presión arterial durante el embarazo.

¿Desaparecerá la apnea del sueño después del nacimiento del bebé?

Alrededor del 70 al 80 por ciento de los casos de apnea del sueño relacionados con el embarazo se resuelven entre 3 y 6 meses después del parto, a medida que el peso se normaliza y las hormonas recuperan el equilibrio. El 20 al 30 por ciento restante corresponde a una apnea obstructiva del sueño crónica subyacente que el embarazo puso de manifiesto y que requiere atención continua.

Descargo de responsabilidad médica: Este artículo tiene únicamente fines informativos y no sustituye el asesoramiento médico profesional. Los ronquidos pueden ser un síntoma de apnea obstructiva del sueño, una afección médica grave. Si sospecha que tiene apnea del sueño, consulte a un profesional de la salud. Back2Sleep es un dispositivo médico de clase I con certificación CE, indicado para los ronquidos y la apnea del sueño. Si tiene apnea del sueño grave, consulte a su médico.
Regresar al blog