Disomnias: definición, tipos y explicaciones

Dyssomnias: definition, types and explanations

Disomnias: guía completa sobre los trastornos de la cantidad y la calidad del sueño

Conoce las disomnias, la categoría de trastornos del sueño que afectan cuánto duermes, cuándo duermes y qué tan bien descansas. Desde el insomnio y la apnea del sueño hasta los trastornos del ritmo circadiano, aprende a identificar tu afección y descubre tratamientos eficaces. Guía de Sleep Foundation sobre la apnea del sueño.

Lectura de 14 minutosRedacción asistida por IA

70M Estadounidenses con trastornos del sueño

30% Adultos con síntomas de insomnio

22M Estadounidenses con apnea del sueño

80% Trastornos del sueño sin diagnosticar

¿Qué es una disomnia?

Disomnia es una categoría amplia de trastornos del sueño que afectan la cantidad, la calidad o el horario del sueño. A diferencia de las parasomnias (que implican comportamientos anormales durante el sueño, como sonambulismo o pesadillas), las disomnias alteran principalmente el proceso del sueño en sí, lo que dificulta conciliar el sueño, mantenerlo, dormir en los horarios adecuados o sentirse descansado después de dormir. Información de Mayo Clinic sobre la apnea del sueño.

El término proviene del griego: dys (dificultad/anormalidad) + somnia (sueño). Según la Clasificación Internacional de los Trastornos del Sueño (ICSD-3) y el DSM-5, las disomnias abarcan algunas de las afecciones del sueño más comunes y relevantes desde el punto de vista médico, como la apnea obstructiva del sueño, el insomnio crónico, la narcolepsia y los trastornos del ritmo circadiano. Estudio de los NIH sobre la prevalencia de la apnea del sueño.

Las disomnias constituyen el núcleo de la medicina del sueño: afecciones en las que se altera la arquitectura fundamental del sueño. Ya sea que duermas poco, demasiado, a deshoras o que el sueño se interrumpa constantemente, estos trastornos afectan todos los aspectos de la salud y el funcionamiento diario. La buena noticia es que todos se pueden tratar si se diagnostican correctamente.

Dr. Nathaniel Watson, MD, expresidente de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño

El sistema de clasificación de los trastornos del sueño

La medicina del sueño moderna clasifica los trastornos según la ICSD-3 (Clasificación Internacional de los Trastornos del Sueño, 3.ª edición), que organiza las afecciones en siete categorías principales: trastornos de insomnio, trastornos respiratorios relacionados con el sueño, trastornos centrales de hipersomnolencia, trastornos del ritmo circadiano de sueño-vigilia, parasomnias, trastornos del movimiento relacionados con el sueño y otros trastornos del sueño. Las disomnias son un término general más antiguo que abarca las primeras cuatro categorías: los trastornos que afectan la cantidad, la calidad y el horario del sueño.

Las tres categorías de disomnia

Tradicionalmente, las disomnias se dividen en tres subcategorías, según si la causa se origina en el interior del organismo, se debe a factores externos o proviene de alteraciones de los ritmos biológicos.

1. Disomnias intrínsecas

Origen: trastornos que se originan en el interior del organismo: problemas de los propios sistemas que generan el sueño.

  • Apnea obstructiva del sueño (AOS)
  • Apnea central del sueño (ACS)
  • Narcolepsia (tipos 1 y 2)
  • Hipersomnia idiopática
  • Síndrome de piernas inquietas (SPI)
  • Trastorno de movimientos periódicos de las extremidades
  • Insomnio psicofisiológico

2. Disomnias extrínsecas

Origen: trastornos causados por factores externos o ambientales que alteran el sueño.

  • Higiene del sueño inadecuada
  • Trastorno del sueño ambiental
  • Insomnio por altitud
  • Trastorno de adaptación del sueño
  • Síndrome de sueño insuficiente
  • Trastorno del sueño inducido por medicamentos o sustancias
  • Trastorno del sueño dependiente del alcohol

3. Trastornos del ritmo circadiano

Origen: desajuste entre el reloj biológico interno y el entorno externo.

  • Trastorno de fase retrasada del sueño
  • Trastorno de fase avanzada del sueño
  • Trastorno del sueño por trabajo por turnos
  • Trastorno por desfase horario
  • Ritmo irregular de sueño-vigilia
  • Trastorno del ciclo sueño-vigilia distinto de 24 horas

En qué se diferencian estas categorías

Característica Disomnias intrínsecas Disomnias extrínsecas Trastornos del ritmo circadiano
Causa principal Disfunción fisiológica interna Factores externos o ambientales Desajuste del reloj biológico
Enfoque del tratamiento Intervención médica (dispositivos, medicamentos) Modificación de la conducta y el entorno Fototerapia, cronoterapia, melatonina
Posibilidad de resolución A menudo requieren control continuo A menudo se curan al eliminar la causa Se pueden controlar con una intervención constante
Ejemplos Apnea del sueño, narcolepsia, síndrome de piernas inquietas Mala higiene del sueño, consumo de sustancias Desfase horario, trastorno por trabajo en turnos

Disomnias intrínsecas: trastornos que se originan en el interior

Las disomnias intrínsecas se deben a una disfunción de los propios sistemas del organismo que regulan el sueño. Estas afecciones requieren un diagnóstico médico y, a menudo, tratamiento continuo porque la fisiología subyacente está alterada.

Trastornos respiratorios relacionados con el sueño

Apnea obstructiva del sueño (AOS)

La disomnia intrínseca más común. Las vías respiratorias superiores se colapsan repetidamente durante el sueño, lo que provoca pausas respiratorias (apneas) y una disminución de la saturación de oxígeno. Los síntomas incluyen ronquidos, apneas observadas por otra persona, somnolencia diurna excesiva y dolores de cabeza matutinos.

Prevalencia: 10-30 % de los adultos

Apnea central del sueño (ACS)

El cerebro deja temporalmente de enviar señales para respirar durante el sueño. A diferencia de la apnea obstructiva del sueño (AOS), no hay obstrucción de las vías respiratorias. Simplemente se detiene el esfuerzo respiratorio. A menudo se asocia con insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular o consumo de opioides. Normalmente no hay ronquidos.

Prevalencia: 0,9 % de los adultos

Hipoventilación relacionada con el sueño

La respiración anormalmente superficial durante el sueño provoca niveles elevados de dióxido de carbono. Se asocia con la obesidad (síndrome de hipoventilación por obesidad), trastornos neuromusculares y enfermedades pulmonares.

Prevalencia: variable según la causa

Trastornos centrales de hipersomnolencia

Narcolepsia tipo 1 (con cataplejía)

Trastorno neurológico causado por la pérdida de neuronas productoras de hipocretina. Se caracteriza por somnolencia diurna excesiva, debilidad muscular repentina desencadenada por emociones (cataplejía), parálisis del sueño y alucinaciones hipnagógicas.

Prevalencia: 0,02-0,05 %

Narcolepsia tipo 2 (sin cataplejía)

Somnolencia excesiva y ataques de sueño similares, pero sin cataplejía. Los niveles de hipocretina suelen ser normales. A menudo es difícil distinguirla de la hipersomnia idiopática sin pruebas especializadas.

Prevalencia: 0,02-0,04 %

Hipersomnia idiopática

Somnolencia diurna excesiva pese a dormir lo suficiente (a menudo durante períodos prolongados) por la noche. El sueño no es reparador y los pacientes pueden dormir más de 10 horas y aun así sentirse agotados. No hay anomalías del sueño REM como en la narcolepsia.

Prevalencia: 0,002-0,01 %

Síndrome de Kleine-Levin

Trastorno poco frecuente con episodios recurrentes de hipersomnia extrema (dormir entre 15 y 21 horas al día), alteraciones cognitivas y cambios de conducta, a veces con hiperfagia o hipersexualidad. Los episodios duran de días a semanas.

Prevalencia: 1-5 por millón

Trastornos del movimiento relacionados con el sueño

Síndrome de piernas inquietas (SPI)

Necesidad irresistible de mover las piernas, generalmente acompañada de sensaciones incómodas. Los síntomas empeoran en reposo y por la noche, y se alivian temporalmente con el movimiento. A menudo provoca un insomnio significativo al inicio del sueño.

Prevalencia: 5-15 % de los adultos

Trastorno de movimientos periódicos de las extremidades (TMPE)

Movimientos repetitivos e involuntarios de las piernas (sacudidas) durante el sueño que provocan despertares. Por lo general, el paciente no es consciente de ellos, pero el sueño se fragmenta. Suele coexistir con el síndrome de piernas inquietas (SPI), pero puede presentarse de forma independiente.

Prevalencia: 4-11 % de los adultos

Trastornos de insomnio

Trastorno de insomnio crónico

Dificultad para conciliar o mantener el sueño, o despertar temprano por la mañana, que se produce al menos 3 noches por semana durante al menos 3 meses y causa deterioro durante el día. La queja relacionada con el sueño más común en todo el mundo.

Prevalencia: 6-10 % de los adultos

Insomnio psicofisiológico

Asociaciones aprendidas que impiden dormir e hiperactivación relacionada con el sueño. Cuanto más se esfuerza el paciente por dormir, peor se vuelve el insomnio. Se caracteriza por pensamientos acelerados, tensión en la cama y dormir mejor fuera de casa.

Prevalencia: 1-2 % de los adultos

Apnea del sueño: la disomnia intrínseca más común

La apnea obstructiva del sueño afecta a hasta 936 millones de adultos en todo el mundo, lo que la convierte, con diferencia, en la disomnia intrínseca más prevalente. A pesar de ello, el 80 % de los casos siguen sin diagnosticarse. Si ronca, alguien ha observado que deja de respirar mientras duerme, tiene dolores de cabeza por la mañana o somnolencia diurna excesiva, infórmese sobre el diagnóstico y el tratamiento de la apnea del sueño. Para los casos leves, el dispositivo intranasal Back2Sleep ofrece una alternativa cómoda y no invasiva a la CPAP.

Disomnias extrínsecas: factores externos que alteran el sueño

Las disomnias extrínsecas son causadas por factores externos al cuerpo: condiciones ambientales, comportamientos o sustancias que interfieren con el sueño normal. La buena noticia: estos trastornos suelen poder curarse al identificar y eliminar la causa externa.

Causas conductuales y ambientales

Higiene del sueño inadecuada

Malos hábitos de sueño que lo alteran: horarios irregulares, actividades estimulantes antes de acostarse, consumo de cafeína o alcohol, un entorno incómodo para dormir, uso de pantallas en la cama o uso de la cama para actividades que no sean dormir.

Extremadamente común

Síndrome de sueño insuficiente

Restricción crónica del sueño voluntaria, pero no intencional. La persona duerme sistemáticamente menos de lo que necesita debido a las exigencias laborales, sociales o del estilo de vida, y a menudo no se da cuenta de que no duerme lo suficiente hasta que se acumulan las consecuencias.

Prevalencia: 20-30 % de los adultos

Trastorno del sueño ambiental

Alteración del sueño causada por factores ambientales: ruido, luz, temperaturas extremas, molestias causadas por quien comparte la cama, un lugar desconocido para dormir o ropa de cama incómoda. Por lo general, se resuelve al corregir el entorno.

Variable

Trastorno de adaptación del sueño

Insomnio temporal relacionado con factores estresantes identificables: pérdida del empleo, problemas de pareja, enfermedad o cambios importantes en la vida. Por lo general, se resuelve en un plazo de 3 meses desde que se resuelve el factor estresante o la persona se adapta a él.

Muy común (agudo)

Trastornos del sueño relacionados con sustancias

Trastorno del sueño dependiente del alcohol

Uso del alcohol como ayuda para dormir. Aunque el alcohol puede ayudar a conciliar el sueño, altera su arquitectura y provoca un sueño fragmentado y poco reparador, despertares tempranos y un empeoramiento del sueño a medida que se desarrolla tolerancia.

Prevalencia: 10-15 % de los pacientes con insomnio

Trastorno del sueño dependiente de estimulantes

Alteración del sueño causada por la cafeína, la nicotina, las anfetaminas u otros estimulantes. Puede provocar insomnio inicial, reducir el tiempo total de sueño o alterar su arquitectura. A menudo pasa desapercibida porque el consumo de estimulantes está normalizado.

Muy común

Trastorno del sueño dependiente de hipnóticos

Insomnio paradójico causado por el uso crónico de medicamentos para dormir. Se desarrolla tolerancia, por lo que se necesitan dosis más altas para lograr el efecto. Al suspenderlos, aparece insomnio de rebote, lo que perpetúa la dependencia.

En aumento

Insomnio por altitud

Alteración del sueño que ocurre a elevaciones superiores a 4.000 metros (13.000 pies). La reducción del oxígeno provoca respiración periódica y despertares frecuentes. Por lo general, se resuelve con la aclimatación o el descenso.

Común a gran altitud

El costo oculto del sueño insuficiente

El síndrome de sueño insuficiente es, posiblemente, la disomnia más extendida y menos reconocida de la sociedad moderna. Según los CDC, el 35 % de los adultos estadounidenses duerme menos de 7 horas. La restricción crónica del sueño aumenta el riesgo de obesidad, diabetes, enfermedades cardiovasculares, accidentes y trastornos de salud mental. A diferencia del insomnio propiamente dicho, en el que la persona no puede dormir, el síndrome de sueño insuficiente ocurre cuando las personas deciden no dormir o no dan prioridad al sueño, a menudo sin darse cuenta del daño acumulativo.

Trastornos del ritmo circadiano de sueño-vigilia

Los trastornos del ritmo circadiano ocurren cuando el reloj biológico interno no está sincronizado con el entorno externo. Tu cuerpo quiere dormir en horarios que entran en conflicto con las obligaciones laborales, escolares o sociales, o tu reloj interno sigue un ciclo que no coincide con el día de 24 horas.

Cómo entender tu ritmo circadiano

Tu ritmo circadiano es un reloj interno de aproximadamente 24 horas, controlado por el núcleo supraquiasmático (NSQ) del hipotálamo. Regula los horarios del sueño, la vigilia, la liberación de hormonas, la temperatura corporal y prácticamente todos los procesos fisiológicos. La luz es el principal sincronizador («dador de tiempo») que ajusta este reloj al entorno. Cuando el reloj y el entorno no están sincronizados, el sueño y la vigilia ocurren en horarios inadecuados.

Tipos de trastornos del ritmo circadiano

Trastorno de la fase retrasada de sueño-vigilia (DSWPD)

El reloj interno se retrasa 2 horas o más respecto a los horarios convencionales. La persona se duerme naturalmente entre las 2 y las 6 a. m. y se despierta entre las 10 a. m. y las 2 p. m. Es frecuente en adolescentes y adultos jóvenes. La calidad del sueño es normal cuando se les permite seguir su horario natural.

Prevalencia: 7-16 % de los adolescentes

Trastorno de la fase avanzada de sueño-vigilia (ASWPD)

El reloj interno se adelanta 2 horas o más respecto al horario deseado. La persona se duerme entre las 6 y las 8 p. m. y se despierta entre las 2 y las 5 a. m. Es más frecuente en los adultos mayores. La somnolencia irresistible impide realizar actividades sociales por la noche.

Prevalencia: 1 % de los adultos de mediana edad

Trastorno del sueño por trabajo por turnos

Insomnio o somnolencia excesiva debido a un horario laboral que entra en conflicto con el ritmo circadiano. Los más afectados son quienes trabajan de noche o en turnos rotativos. Se asocia con un aumento de los accidentes y los problemas de salud, y con una menor calidad de vida.

Prevalencia: 10-38 % de los trabajadores por turnos

Trastorno por desfase horario

Desajuste temporal tras viajar rápidamente a través de varias zonas horarias. Los síntomas incluyen insomnio, somnolencia diurna, trastornos gastrointestinales y deterioro cognitivo. La recuperación tarda aproximadamente 1 día por cada zona horaria atravesada.

Afecta a la mayoría de los viajeros

Trastorno del ritmo de sueño-vigilia distinto de 24 horas

El reloj interno funciona con un ciclo de más de 24 horas (a menudo de 24,5-25 horas). El horario de sueño se retrasa progresivamente cada día. Es más frecuente en personas con ceguera total que no reciben estímulos luminosos. Es poco frecuente, pero grave, en personas videntes.

Prevalencia: 50-70 % de las personas con ceguera total

Trastorno del ritmo irregular de sueño-vigilia

Sin un patrón circadiano claro: los períodos de sueño y vigilia se fragmentan a lo largo de las 24 horas. Se asocia con enfermedades neurodegenerativas (Alzheimer, demencia), lesiones cerebrales o falta de señales ambientales en pacientes institucionalizados.

Frecuente en personas con demencia

Enfoques terapéuticos para los trastornos del ritmo circadiano

Trastorno Tratamiento principal Intervenciones de apoyo
Fase retrasada del sueño Terapia con luz brillante por la mañana, evitar la luz por la tarde Melatonina en dosis bajas (0,5-3 mg) entre 5 y 7 horas antes de la hora deseada para dormir. Cronoterapia
Fase avanzada del sueño Terapia con luz brillante por la tarde, evitar la luz por la mañana Actividad física o ejercicio por la tarde. Evitar la luz brillante temprano
Trastorno del trabajo por turnos Siestas estratégicas, exposición a la luz durante el turno Cortinas opacas para dormir de día. Melatonina para conciliar el sueño durante el día
Desfase horario Exposición a la luz en horarios específicos según la dirección del viaje Melatonina a la hora de acostarse en el destino. Ajustar el horario antes del viaje
Ritmo distinto de 24 horas Tasimelteón (Hetlioz) para personas ciegas Cumplimiento estricto del horario, melatonina y luz brillante si se percibe algo de luz

Disomnia frente a parasomnia: ¿cuál es la diferencia?

Los trastornos del sueño se dividen, en términos generales, en dos categorías principales: disomnias (problemas con el proceso del sueño en sí) y parasomnias (conductas o experiencias anormales durante el sueño). Entender esta distinción ayuda a aclarar qué tipo de trastorno del sueño puedes tener.

Característica Disomnias Parasomnias
Definición Trastornos de la cantidad, calidad o el horario del sueño Conductas, movimientos o experiencias anormales durante el sueño
Queja principal No puedes dormir, tienes demasiado sueño o duermes a horas inadecuadas Ocurren cosas extrañas durante el sueño
Estructura del sueño Arquitectura del sueño alterada La estructura del sueño suele ser normal. Los episodios la interrumpen
Ejemplos Insomnio, apnea del sueño, narcolepsia, desfase horario Sonambulismo, terrores nocturnos, trastorno de conducta del sueño REM
Impacto diurno Somnolencia excesiva, fatiga, deterioro funcional Por lo general, el impacto es mínimo, a menos que los episodios causen lesiones o pérdida de sueño
Conciencia El paciente suele ser consciente de sus problemas de sueño El paciente suele no ser consciente de los episodios (amnesia)
Distribución por edad Todas las edades. Algunos tipos son más comunes en adultos Muchas son más comunes en niños

Parasomnias comunes (a modo de comparación)

Sonambulismo

Conductas complejas realizadas mientras se está parcialmente dormido. La persona puede caminar, comer o incluso conducir sin recordarlo. Son más frecuentes en niños y suelen darse en familias.

Terrores nocturnos

Episodios de miedo intenso, gritos y activación autonómica durante el sueño profundo. La persona no se calma y no recuerda lo ocurrido. Son diferentes de las pesadillas.

Trastorno de conducta del sueño REM

Representación de los sueños debido a la pérdida de la parálisis normal del sueño REM. Puede causar lesiones al paciente o a su compañero de cama. Se asocia con enfermedades neurodegenerativas.

Pesadillas

Sueños vívidos y perturbadores que provocan el despertar y se recuerdan con detalle. Ocurren durante el sueño REM. Pueden convertirse en un trastorno si son frecuentes y angustiantes.

¿Se pueden tener ambas?

Sí, las disomnias y las parasomnias pueden coexistir. Por ejemplo, un paciente con apnea obstructiva del sueño (disomnia) también puede experimentar alucinaciones relacionadas con el sueño (parasomnia). La apnea del sueño no tratada puede desencadenar o empeorar las parasomnias al fragmentar el sueño y desestabilizar sus fases. Tratar la disomnia subyacente suele reducir la frecuencia de las parasomnias.

Apnea del sueño: la disomnia más común

La apnea obstructiva del sueño merece especial atención por ser la disomnia intrínseca más prevalente y tener consecuencias importantes para la salud. Afecta hasta al 30 % de los adultos y está directamente relacionada con enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares, diabetes, deterioro cognitivo y mayor mortalidad.

El cierre de las vías respiratorias durante la apnea del sueño

936M Adultos con AOS en todo el mundo

80% Casos sin diagnosticar

46% Mayor mortalidad si no se trata

2-4x Mayor riesgo de accidente cerebrovascular

Cómo encaja la apnea del sueño en la clasificación de las disomnias

  • Cantidad de sueño: El tiempo total de sueño puede ser suficiente, pero las apneas frecuentes lo fragmentan en segmentos no reparadores
  • Calidad del sueño: Las desaturaciones repetidas de oxígeno y los microdespertares impiden un sueño profundo y reparador
  • Consecuencias diurnas: Somnolencia excesiva, fatiga, deterioro cognitivo, irritabilidad
  • Origen intrínseco: Causada por factores anatómicos y fisiológicos del cuerpo (colapso de las vías respiratorias)

Opciones de tratamiento para la apnea del sueño

Gravedad Tratamiento de primera línea Alternativas
AOS leve (IAH de 5 a 14) Cambios en el estilo de vida, terapia posicional, dispositivo intranasal Back2Sleep Dispositivos orales, pérdida de peso
AOS moderada (IAH de 15 a 29) Terapia con CPAP Dispositivos orales, estimulación del nervio hipogloso
AOS grave (IAH de 30 o más) Terapia con CPAP o BiPAP Cirugía, terapia combinada

Cómo identificar qué trastorno del sueño tienes

Las distintas disomnias presentan diferentes patrones de síntomas. Usa esta guía de decisión para acotar tu afección específica, aunque un diagnóstico profesional es esencial para recibir el tratamiento adecuado.

Guía de decisión basada en los síntomas

Síntoma principal Pistas adicionales Probablemente disomnia
No puede conciliar el sueño Pensamientos acelerados, tensión en la cama, duerme mejor fuera de casa Insomnio crónico / Insomnio psicofisiológico
No puede conciliar el sueño Su horario natural de sueño es de 2 a 6 a. m.; duerme bien los fines de semana Trastorno de fase retrasada del sueño
No puede conciliar el sueño Sensaciones incómodas en las piernas, necesidad de moverlas, empeora en reposo Síndrome de piernas inquietas
Somnolencia diurna excesiva Ronquidos, apneas presenciadas, dolores de cabeza matutinos, nicturia Apnea obstructiva del sueño
Somnolencia diurna excesiva Debilidad muscular repentina ante emociones, sueños vívidos, parálisis del sueño Narcolepsia tipo 1
Somnolencia diurna excesiva Dormir más de 10 horas sigue sin ser reparador, inercia del sueño intensa Hipersomnia idiopática
Somnolencia diurna excesiva Trabajo nocturno o por turnos rotativos, dificultad para dormir durante el día Trastorno del sueño por trabajo por turnos
No puede permanecer dormido Insuficiencia cardíaca, antecedentes de accidente cerebrovascular, consumo de opioides, sin ronquidos Apnea central del sueño
Se duerme demasiado temprano Somnolencia entre las 7 y las 8 p. m., despierta entre las 3 y las 5 a. m., persona mayor Trastorno de fase avanzada del sueño
Somnolencia después de viajar Vuelo reciente a través de varias zonas horarias Trastorno por desfase horario

Cuándo consultar a un especialista del sueño

Solicita una evaluación profesional si experimentas:

  • Somnolencia diurna excesiva y crónica que afecta al trabajo o a la seguridad
  • Pausas respiratorias observadas durante el sueño
  • Dificultad para dormir a pesar de mantener una buena higiene del sueño durante más de 3 meses
  • Quedarse dormido al conducir o en situaciones peligrosas
  • Debilidad muscular repentina desencadenada por emociones (posible narcolepsia)
  • Conductas inusuales o violentas durante el sueño
  • Problemas de sueño que causan un malestar o deterioro importante

Enfoques de tratamiento según el tipo de disomnia

El tratamiento depende de la disomnia específica y de su causa subyacente. A continuación, se ofrece un resumen de los enfoques basados en la evidencia para cada categoría.

Tratamiento de las disomnias intrínsecas

Trastorno Tratamiento de primera línea Segunda línea / complementos
Apnea obstructiva del sueño Terapia con CPAP, pérdida de peso Dispositivos bucales, Back2Sleep (casos leves), cirugía
Insomnio crónico TCC-I (terapia cognitivo-conductual para el insomnio) Medicamentos para dormir a corto plazo, técnicas de relajación
Narcolepsia Fármacos promotores de la vigilia (modafinilo, solriamfetol) Oxibato de sodio para la cataplejía. Siestas programadas
Síndrome de piernas inquietas Suplementos de hierro (si hay deficiencia), agonistas dopaminérgicos Ligandos alfa-2-delta, opioides (casos graves)
Hipersomnia idiopática Fármacos promotores de la vigilia, estimulantes Siestas programadas, cambios en el estilo de vida

Tratamiento de las disomnias extrínsecas

La buena noticia sobre las disomnias extrínsecas

Muchas disomnias extrínsecas son curables simplemente al identificar y eliminar la causa externa:

  • Mala higiene del sueño: establece un horario de sueño constante, mantén el dormitorio oscuro, silencioso y fresco, y limita el uso de pantallas antes de acostarte
  • Sueño insuficiente: prioriza dormir de 7 a 9 horas. Programa el sueño como cualquier cita importante
  • Sueño dependiente del alcohol: elimina el alcohol como ayuda para dormir. Deja pasar de 2 a 4 semanas para que vuelva el sueño natural
  • Relación con la cafeína: nada de cafeína después del mediodía. Elimínala gradualmente para evaluar su impacto
  • Factores ambientales: cortinas opacas, ruido blanco, temperatura agradable (65-68 °F), colchón de calidad

Tratamiento de los trastornos del ritmo circadiano

Fototerapia

Exposición programada a luz brillante (10.000 lux) para cambiar el ritmo circadiano. Luz por la mañana para la fase retrasada. Luz por la tarde para la fase adelantada. De 30 a 60 minutos al día.

Evitar la luz

Gafas que bloquean la luz azul y luz tenue durante las horas previas a la hora deseada de dormir. Es fundamental para la fase de sueño retrasada. Evita las pantallas durante las 2-3 horas previas a acostarte.

Melatonina

Melatonina en dosis bajas (0,5-5 mg), administrada estratégicamente. Para la fase retrasada: 5-7 horas antes de la hora deseada de dormir. Para el desfase horario: a la hora de acostarse del destino.

Cronoterapia

Cambio gradual de la hora de dormir. Para la fase retrasada: retrasa el sueño entre 2 y 3 horas cada día hasta alcanzar la hora deseada. Requiere seguir el horario estrictamente.

Toma el control de tu salud del sueño

Comprender las disomnias (los trastornos que afectan a cuánto, cómo y cuándo duermes) es el primer paso para descansar mejor y gozar de mejor salud. Tanto si tienes problemas de insomnio, somnolencia excesiva, trastornos respiratorios o problemas con el ritmo circadiano, existen tratamientos eficaces para prácticamente todas las disomnias.

Puntos clave

  • Las disomnias afectan a la cantidad, la calidad o el horario del sueño, y se diferencian de las parasomnias (comportamientos anormales durante el sueño)
  • Tres categorías: intrínsecas (originadas en el cuerpo), extrínsecas (causas externas) y circadianas (desajuste del reloj biológico)
  • La apnea del sueño es la disomnia intrínseca más común y afecta hasta a 936 millones de adultos en todo el mundo
  • Las disomnias extrínsecas suelen curarse al eliminar la causa externa
  • El 80% de los trastornos del sueño no se diagnostican: no ignores los problemas de sueño persistentes
  • El diagnóstico profesional es esencial para recibir el tratamiento adecuado: consulta a un especialista del sueño si los síntomas persisten

Si reconoces tus síntomas en alguna de las afecciones descritas en esta guía, no esperes a que se acumulen los problemas. Dormir mal afecta a todos los aspectos de la salud: cardiovascular, metabólica, cognitiva y mental. Cuanto antes recibas un diagnóstico preciso, antes podrás iniciar el tratamiento y recuperar el sueño reparador que tu cuerpo necesita.

Lo que dicen los usuarios de Back2Sleep

★★★★★
"Se necesitan 2-3 días para adaptarse y dejar de notar el tubo. Elegir la talla adecuada es muy importante: por ejemplo, la talla M no me hizo ningún efecto, pero la talla L eliminó el 90% de mis ronquidos."
Olivier Compra en Amazon
★★★★☆
"Día 1: Es fácil introducir el tubo, pero me dio náuseas. Día 2: Me apañé con el tubo más corto y me sentí mejor. Días 3-4: Pasé a la talla M y me acostumbré a la sensación en la garganta. ¡Me desperté sin estar cansado! Ya no tengo las piernas pesadas ni estoy fatigado. Esta noche probaré la talla L."
Greg Compra en Amazon
★★★★★
"Después de leer algunos comentarios, me preocupaba que el producto no cumpliera mis expectativas. Pero, tras unos días de adaptación, el producto es muy eficaz: ya no ronco."
Stéphane G. Compra en Amazon

¿Qué Back2Sleep es el adecuado para ti?

Los problemas de sueño necesitan el nombre adecuado. Para los ronquidos, el siguiente paso es sencillamente elegir el kit o la talla que ya conoces.

Nuevo en Back2Sleep S M L XL

SnoreKit

Las 4 tallas (S, M, L, XL) y 3 lubricantes para encontrar el stent que mejor te queda.

€44.90

Consigue el SnoreKit
Ya sabes tu talla

Caja de una sola talla

1 stent de tu talla y 3 lubricantes para seguir adelante.

€34.00

Elige mi talla
  • Producto sanitario con marcado CE
  • Diseñado en Francia, fabricado en Alemania
  • Envío gratuito en Europa continental

¿No tienes claro si tus ronquidos son inofensivos? Haz la evaluación de riesgo del sueño.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es un ejemplo de disomnia?

El ejemplo más común de disomnia es el insomnio crónico: dificultad para conciliar el sueño, mantenerlo o despertarse demasiado temprano, al menos 3 noches por semana durante 3 meses o más. Otros ejemplos comunes son la apnea obstructiva del sueño, la narcolepsia, el síndrome de las piernas inquietas y los trastornos del ritmo circadiano, como el síndrome de la fase del sueño retrasada o el trastorno del sueño por trabajo por turnos.

¿Cuáles son los 3 tipos de disomnia?

Tradicionalmente, las disomnias se clasifican en tres categorías: (1) Disomnias intrínsecas: trastornos que se originan dentro del cuerpo (apnea del sueño, narcolepsia, síndrome de las piernas inquietas); (2) disomnias extrínsecas: trastornos causados por factores externos (mala higiene del sueño, problemas de sueño inducidos por sustancias, factores ambientales); y (3) trastornos del ritmo circadiano de sueño-vigilia: desajuste entre el reloj biológico interno y el entorno externo (desfase horario, trastorno del trabajo por turnos, fase del sueño retrasada o adelantada).

¿Cuál es la diferencia entre disomnia y parasomnia?

Las disomnias son trastornos que afectan a la cantidad, la calidad o los horarios del sueño: no puedes dormir, duermes demasiado o duermes a horas inadecuadas. Las parasomnias son trastornos que implican comportamientos, movimientos o experiencias anormales durante el sueño: sonambulismo, terrores nocturnos, trastorno de conducta del sueño REM y pesadillas. En las disomnias, se altera el propio proceso del sueño. En las parasomnias, acontecimientos anormales irrumpen durante un sueño que, por lo demás, es normal.

¿La apnea del sueño es una disomnia?

Sí, tanto la apnea obstructiva del sueño (AOS) como la apnea central del sueño (ACS) se clasifican como disomnias intrínsecas porque alteran la calidad del sueño desde el interior del cuerpo. La apnea del sueño fragmenta el descanso mediante pausas respiratorias repetidas y descensos en los niveles de oxígeno, lo que provoca somnolencia diurna excesiva y otras consecuencias. De hecho, es la disomnia intrínseca más común y afecta hasta a 936 millones de adultos en todo el mundo.

¿Cuál es la disomnia más común?

Las disomnias más comunes son el síndrome de sueño insuficiente (restricción crónica voluntaria del sueño, que afecta al 20-30 % de los adultos), el insomnio crónico (que afecta al 6-10 % de los adultos que cumplen todos los criterios del trastorno, pero a más del 30 % si se tienen en cuenta los síntomas) y la apnea obstructiva del sueño (que afecta al 10-30 % de los adultos). Entre las disomnias extrínsecas, la higiene del sueño inadecuada es muy frecuente, pero a menudo no se reconoce como un trastorno.

¿Cómo se tratan las disomnias?

El tratamiento depende de la disomnia específica. El insomnio se trata mejor con terapia cognitivo-conductual para el insomnio (TCC-I). La apnea del sueño se trata con CPAP, dispositivos orales o dispositivos como Back2Sleep en los casos leves. La narcolepsia requiere medicamentos que favorecen la vigilia y cambios en el estilo de vida. Los trastornos del ritmo circadiano responden a la fototerapia, la melatonina y la cronoterapia. Las disomnias extrínsecas suelen curarse al eliminar la causa externa (sustancia, factor ambiental o patrón de conducta).

¿Qué causa las disomnias?

Las causas varían según el tipo: las disomnias intrínsecas se deben a disfunciones fisiológicas: factores anatómicos que provocan el colapso de las vías respiratorias (AOS), pérdida de neuronas de hipocretina (narcolepsia) o una señalización anormal de la dopamina (SPI). Las disomnias extrínsecas se deben a factores externos: malos hábitos de sueño, sustancias, el entorno o el estrés. Los trastornos circadianos se deben a una desincronización entre el reloj biológico interno y las exigencias externas, causada por la genética, los patrones de exposición a la luz, los horarios laborales o los viajes.

¿Se pueden curar las disomnias?

Depende del tipo. Las disomnias extrínsecas suelen poder curarse eliminando la causa externa. Los trastornos del ritmo circadiano pueden controlarse, pero requieren una intervención continua para mantener la sincronización. Las disomnias intrínsecas, como la apnea del sueño y la narcolepsia, suelen ser afecciones crónicas que requieren un control a largo plazo, aunque a veces la pérdida de peso puede «curar» la apnea del sueño leve y la terapia cognitivo-conductual para el insomnio (TCC-I) puede lograr una remisión duradera del insomnio crónico en muchos pacientes.

Descargo de responsabilidad médica: Este artículo tiene fines meramente informativos y no sustituye el consejo médico profesional. Los ronquidos pueden ser un síntoma de apnea obstructiva del sueño, una afección médica grave. Si sospecha que tiene apnea del sueño, consulte a un profesional de la salud. Back2Sleep es un dispositivo médico de clase I con certificación CE, indicado para los ronquidos y la apnea del sueño. Si tiene apnea del sueño grave, consulte a su médico.
Regresar al blog