Back2Sleep anti-snoring nasal stent — couple sleeping peacefully at night

Un enfoque diferente para la apnea del sueño y el ronquido

Un stent intranasal que llega hasta tu paladar blando. Sin máscaras · Sin electricidad · Sin reposicionamiento de la mandíbula.

Inserción simple de 10 segundos · Funciona silenciosamente durante toda la noche · Desde 0,81 € por noche
Mejor respiración. Mejor vida.

Comprendiendo la apnea del sueño y por qué Back2Sleep™ ayuda

La apnea del sueño interrumpe la respiración durante la noche, disminuyendo los niveles de oxígeno en la sangre y obligando al corazón a trabajar más. Back2Sleep™ ofrece una solución sencilla para ayudar a mantener una vía aérea despejada y promover una respiración más saludable durante el sueño.

01

Respiración interrumpida

La apnea del sueño provoca pausas repetidas en la respiración durante la noche, reduciendo los niveles de oxígeno y alterando el sueño reparador.

02

Riesgos de salud aumentados

La apnea del sueño no tratada puede aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular, enfermedades cardíacas y otras condiciones de salud graves con el tiempo.

03

Una condición generalizada

Más de 175 millones de personas en Europa y 22 millones de estadounidenses sufren de apnea del sueño, y muchas permanecen sin diagnóstico.

04

Una solución alternativa comprobada

Back2Sleep™ es un dispositivo médico certificado CE con eficacia clínicamente probada, que ayuda a los usuarios a respirar con mayor comodidad.

Diseñado para noches de descanso

Lo que Back2Sleep te ayuda a hacer

Diseñado para adaptarse cómodamente a tu rutina nocturna.

Stop snoring

night after night

Combat sleep apnea

through the night

Breathe better at night

calm, easy nights

Sleep better

wake up rested

Clinical evidence · pilot study 2015

Proven effectiveness of Back2Sleep.

Back2Sleep therapeutic effect on apnea-hypopnea index, measured by pulse oximetry before and during treatment.

64%

Average AHI reduction · 28.4 → 10.2 events per hour

96%   +

Overnight oxygen saturation maintained

92%

User satisfaction · would recommend to others

85%

Snoring reduction reported by sleep partner

Pilot Study 2015 · 6 patients · 1-month measurements with and without Back2Sleep · Supervisor: Dr. Makoto Sato, Professor of Sleep Medicine, University of Tsukuba Read the full clinical data →
Back2Sleep landing hero: a woman sleeping peacefully on navy bedding, a slim translucent Back2Sleep nasal stent and warm aroma diffuser on the dark wood nightstand beside her — calm restful bedroom scene illustrating the Back2Sleep solution for quiet, restorative sleep.
Impacto del sueño

Tratamientos para la apnea del sueño y sus desafíos

Los ronquidos y la apnea del sueño interrumpen el sueño, las relaciones y la salud en general de muchas personas.

50%
Los usuarios de CPAP tienen dificultades con el uso a largo plazo
70%
Dispositivos dentales efectivos solo para algunos pacientes
50%
Las tasas de éxito de la cirugía varían significativamente
A quietly undiagnosed condition

The numbers behind a million quiet nights.

22M

Americans living with sleep apnea

175M

Europeans estimated affected

?
80%

of cases remain undiagnosed

100dB

Loud snoring · the volume of a power drill

3.4×

Increased heart-failure risk when untreated

Higher risk of road accidents from fatigue

Cómo funciona Back2Sleep

Back2Sleep™ es un suave stent intranasal que se inserta en segundos antes de acostarse. Llega suavemente al paladar blando y ayuda a mantener las vías respiratorias abiertas, permitiendo que el aire fluya con mayor libertad y favoreciendo una respiración más silenciosa y regular durante toda la noche.

Document

Descargar las instrucciones de uso

Lea las instrucciones completas de uso Back2Sleep (IFU): uso, seguridad y cuidado, tal como se indican en el folleto.

Descargar las instrucciones (PDF)
Escanea para descargar en tu teléfono

Escanea para descargar en tu teléfono

Adult palm holding the Back2Sleep nasal stent — flexible translucent silicone
Four sealed Back2Sleep sachets in sizes S, M, L, XL on cream paper
Back2Sleep nasal stent gently held between thumb and forefinger
Calm bedroom at dusk with a sealed Back2Sleep sachet on the bedside table

“Habían estado durmiendo mal durante años… entonces Back2Sleep lo cambió todo.”

Despierta renovado

Prueba Back2Sleep
como ya hacen más de 270,000 usuarios satisfechos.
Adult man sitting on the edge of his bed in warm evening light, calmly examining the slim translucent Back2Sleep nasal stent before sleep — Back2Sleep branded pillow visible in the background. Premium editorial photograph for the "A Different Approach to Better Breathing" section.
Un enfoque diferente

Back2Sleep™: Un enfoque diferente para una mejor respiración

Después de más de 10 años de investigación y desarrollo, Back2Sleep™ presenta un innovador stent intranasal diseñado para abordar la obstrucción de las vías respiratorias en su origen.

Hecho de silicona médica suave, se puede insertar en segundos y rápidamente se convierte en parte de una rutina sencilla antes de dormir.

Sin máscara
Sin máquina
Rutina silenciosa
PEDIR SNOREKIT
The calm alternatives

Comparison of solutions

How Back2Sleep sits next to the heavier options.

Back2Sleep CPAP Dental MAD Surgery
Mask on face No Yes No No
Powered device No Yes No No
Setup time 10 sec 5–10 min 2–3 min Operating room
Travels in a pocket Yes Heavy bag Yes Recovery time
Discreet once in place Yes · almost invisible No Mostly discreet Yes
Freedom to move and speak Yes Limited Limited Yes
Cost per night (≈) €0.81 €1–€3 + machine €1.50–€4 One-time €5–15k
Reported compliance 92% satisfaction* 30–50% 50–60% n/a

*92% user satisfaction after one month of use. Figures aggregated from peer-reviewed sleep medicine literature 2018–2025. Not medical advice.

  • 1 millón de tubos vendidos

    Confiable en todo el mundo

  • 57,000
    Farmacias

    Disponible a nivel mundial

  • Dispositivo Médico CE

    Certificado de Clase I

  • 92%
    Satisfacción

    Usuario aprobado

The ENT view

Pr. Frederic Chabolle, MD

ENT Specialist · Sleep medicine · Paris

After 35 years of sleep-airway practice, Back2Sleep is the simplest considered way to support the soft palate at night — without a mask, without a machine.

Chief of ENT at Hôpital Foch · 1993–2019

Past President · French Society of ENT

160+ peer-reviewed publications on sleep airway

Pioneer of drug-induced sleep endoscopy in France

Todo lo que necesitas

¿Qué hay en la caja?

Dos formas sencillas de comenzar. Cada paquete llega completo y listo para usar.

Kit de descubrimiento

Back2Sleep Snorekit — Discovery Kit

  • 4 tubes in sizes S, M, L and XL
  • 3 lubricating gel applicators

Test all sizes to find your fit.

Paquete mensual

Back2Sleep Monthly Pack — S / M / L / XL

  • 1 tube of your chosen size (lasts 30 days)
  • 3 lubricating gel applicators
Encuentra tu ajuste perfecto

Elige tu solución Back2Sleep

Back2Sleep™ ofrece soluciones tanto para personas que buscan un mejor sueño como para profesionales que desean distribuir un dispositivo médico innovador.

Pair of professional hands placing a Back2Sleep sachet on a clean countertop
02

Socio Comercial

Soluciones para farmacias, mayoristas y distribuidores

Contáctanos
Still choosing?

Talk to a calm human.

Real people, sizing guidance and quick answers — without pressure or scripted upsells.

Call us +33 1 40 41 00 04 Mon–Fri · 9h–18h CET
Email support support@back2sleep.eu Usually answered within 24h
Dispositivo médico certificado

Un dispositivo médico en el que puedes confiar

Back2Sleep es un dispositivo médico regulado, fabricado y rastreado según los estándares de dispositivos médicos.

CE-marked medical device

Back2Sleep™ is a CE-marked medical device, compliant with the EU Medical Device Regulation (MDR, Article 22 — system / procedure pack).

Full traceability

Every pack carries a UDI (Unique Device Identifier), lot number, catalogue reference, model number and expiry date.

Single patient, up to 15 uses

For a single patient, multiple use — up to 15 times per tube. Replace the tube every 30 days after opening.

Materials

A soft medical-grade silicone tube with a metal clip.

Storage

Keep clean and dry, between 4 and 40 °C, away from sunlight and out of reach of children.

Do not use if damaged

Do not use the device if the package is damaged. Always consult the instructions for use.

Manufacturer

Back2Sleep™ — 188 rue de Rivoli, 75001 París, Francia.

Preguntas frecuentes sobre Back2Sleep™

¿Cómo funciona exactamente Back2Sleep™? +

Back2Sleep™ es un stent intranasal flexible que mantiene una vía aérea estable durante toda la noche.

Evita de forma natural el área que colapsa (paladar blando) y reduce las obstrucciones que causan ronquidos y microdespertares.

Sin máquina, sin ruido, sin movimiento de mandíbula: solo un flujo de aire más suave que te permite respirar y dormir profundamente.

¿Es efectivo contra el ronquido y la apnea del sueño? +

Back2Sleep™ ayuda a muchos usuarios que sufren de ronquidos leves a severos y apnea del sueño leve a moderada (IAH 15–30) mejorando el flujo de aire desde las primeras noches.

Los resultados varían de persona a persona, pero el 92% de los usuarios reporta una mejora notable en su sueño.

¿Es cómodo? +

El material de grado médico utilizado es extremadamente flexible, diseñado para desaparecer una vez colocado.

Las primeras noches pueden sentirse nuevas; esto es normal. La mayoría de los usuarios reporta que ya no lo sienten después de unos minutos.

Si la incomodidad persiste, es recomendable elegir un tamaño más adecuado o buscar el consejo de un profesional.

¿Cómo elegir la talla correcta? +

Si eres principiante:

Snorekit es esencial. Contiene: 4 tamaños (S, M, L, XL), gel lubricante y una guía de usuario paso a paso.

Puedes probarlo a tu propio ritmo y conservar el tamaño que te ofrezca la mejor comodidad y efectividad.

¿Qué contiene Snorekit? +

Todo lo que necesitas para comenzar de inmediato:

4 stents intranasales (4 tamaños diferentes), gel lubricante suave, instrucciones claras de uso, acceso a atención al cliente.

Esta es la forma más fácil y segura de encontrar tu tamaño perfecto.

¿Existen precauciones o posibles efectos secundarios? +

Back2Sleep™ es un dispositivo médico con marcado CE de Clase I.

Puede presentarse una ligera incomodidad o una pequeña fuga al principio; esto es normal mientras se acostumbra a él.

No lo use en caso de: infección nasal, obstrucción severa o cirugía nasal reciente. En caso de duda, consulte siempre a un profesional de la salud.

¿Existen estudios clínicos que demuestren su eficacia? +

Sí. Back2Sleep (anteriormente Nastent®) ha sido objeto de varios estudios clínicos. El Estudio Piloto 2015 (6 pacientes, mediciones de 1 mes con y sin Back2Sleep, supervisado por el Dr. Makoto Sato, Profesor de Medicina del Sueño en la Universidad de Tsukuba) demostró una reducción promedio del 64% en el AHI (28.4 → 10.2 eventos/hora) y una saturación de oxígeno mantenida por encima del 96% durante toda la noche, medida por oximetría de pulso.

Las mediciones a largo plazo durante un año confirman que el uso constante de Back2Sleep reduce el AHI y mejora la respiración durante el sueño.

Lea los datos completos aquí: Datos clínicos — eficacia comprobada de Back2Sleep.

¿Es normal sentir algo de incomodidad al principio? +

Sí. Es normal sentir algo de incomodidad durante las primeras 3 a 4 noches, junto con una sensación de cuerpo extraño mientras te acostumbras al tubo.

¿Qué efectos secundarios son posibles? +

Los posibles efectos incluyen dificultad para insertar o retirar el tubo, sensación de cuerpo extraño, tos seca temporal, desplazamiento o salida del tubo durante la noche y, raramente, alergia al silicón.

¿Cuándo debería detenerme y ver a un médico? +

Deténgase y consulte a un médico en caso de hemorragias nasales, dificultad para respirar, náuseas frecuentes, dolor intenso, un tubo que esté decolorado, maloliente o agrietado, una pinza que ya no sujete, o ingestión accidental.

¿Quién no debería usar Back2Sleep? +

No debe ser utilizado por niños, personas que duermen muy inquietas, personas inconscientes o personas bajo tutela, a menos que estén supervisadas.

¿Debería consultar primero con un médico? +

Consulte con su médico antes del primer uso si tiene problemas respiratorios, trastornos de la nariz o garganta, amígdalas inflamadas, problemas gastrointestinales o lesiones en la nariz. No use si es alérgico al silicón.

¿Cuántas veces puedo reutilizar un tubo? +

Cada tubo es para un solo paciente y puede reutilizarse hasta 15 veces. Reemplace el tubo cada 30 días después de abrirlo.

¿Cómo elijo mi talla? +

Las tallas funcionan como los zapatos — cada persona tiene la suya. La punta debe quedar entre 1 y 1.5 cm más allá del paladar blando, justo debajo de la úvula. Si se siente demasiado corta, elige una talla más grande; si provoca náuseas, elige una más corta. El Snorekit te permite probar las cuatro tallas (S, M, L, XL).

Adult palm holding the Back2Sleep nasal stent — flexible translucent silicone