Órtesis de avance mandibular: prescripción, mecanismo y efectos secundarios

orthese d'avancee mandibulaire
Muestra el paso de la noche a la mañana, momento del día en que un dispositivo mandibular puede dejar la mandíbula rígida.

Dispositivo de avance mandibular: prescripción, mecanismo y efectos secundarios

Un dispositivo de avance mandibular (DAM) es un dispositivo dental hecho a medida que trata los ronquidos y la apnea obstructiva del sueño al reposicionar suavemente la mandíbula inferior hacia delante mientras duermes. Con una eficacia superior al 80 % para reducir los ronquidos y una tasa de éxito del 52 % a los 5 años en el tratamiento de la apnea del sueño, descubre si esta alternativa a la CPAP es adecuada para ti.

Lectura de 9 minutosRedacción asistida por IA

Más del 80 % Reducción de los ronquidos

Una garganta que se estrecha durante el sueño

52% Tasa de éxito a 5 años

93% Adherencia de los pacientes

2-5 yrs Vida útil media

¿Qué es un dispositivo de avance mandibular?

Un dispositivo de avance mandibular (DAM), también llamado aparato de avance mandibular o aparato de reposicionamiento mandibular, es un dispositivo oral de grado médico diseñado para tratar los trastornos respiratorios nocturnos, entre ellos:

  • 💤 Apnea obstructiva del sueño (leve o moderada)
  • 💤 Ronquido primario (con apnea o sin ella)
  • 💤 Síndrome de resistencia de las vías respiratorias superiores

Este dispositivo consiste en férulas dentales hechas a medida que mantienen la mandíbula inferior en una posición ligeramente hacia delante y hacia abajo mientras duermes. Al adelantar la mandíbula, el dispositivo amplía el espacio de las vías respiratorias superiores, facilita un flujo de aire más uniforme y evita las vibraciones y el colapso de los tejidos blandos que causan los ronquidos y los episodios de apnea.

Dispositivo de avance mandibular con férulas dentales superiores e inferiores conectadas para reposicionar la mandíbula

Composición y materiales

Los dispositivos de avance mandibular suelen fabricarse a medida a partir de impresiones dentales precisas o escaneos digitales 3D. Constan de:

  • Férulas dentales superiores e inferiores fabricadas con resina de grado médico, acrílico o materiales termoplásticos
  • Mecanismos de conexión (correas, varillas telescópicas, aletas laterales o resortes) que mantienen la mandíbula adelantada
  • Materiales biocompatibles, hipoalergénicos y sin BPA, látex ni sustancias nocivas

🔬 Tecnologías de fabricación avanzadas

Los dispositivos modernos suelen utilizar tecnología CAD/CAM (diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por ordenador) para lograr un ajuste preciso y una comodidad óptima. Este enfoque digital permite una precisión inferior al milímetro y garantiza que el dispositivo se adapte perfectamente a tu anatomía dental.

Mecanismo de acción: cómo funciona

El mecanismo terapéutico de los dispositivos de avance mandibular funciona mediante varios efectos interconectados:

Ampliación de las vías respiratorias

La posición adelantada de la mandíbula aumenta el espacio faríngeo en 2-5 mm y reduce la resistencia y las turbulencias del flujo de aire.

Reposicionamiento de la lengua

El avance de la mandíbula desplaza la lengua hacia delante mediante su unión al músculo geniogloso, lo que evita la obstrucción de las vías respiratorias.

Tensión muscular

Genera tensión en los músculos suprahioideos e infrahioideos, estabiliza el paladar blando y reduce las vibraciones que provocan los ronquidos.

Prevención del colapso

Evita que las paredes faríngeas colapsen durante la inspiración y mantiene las vías respiratorias abiertas durante toda la noche.

Por lo general, basta con un avance mandibular de 4-7 mm (el 50-70 % de la capacidad máxima de protrusión) para reducir significativamente los ronquidos y los episodios de apnea obstructiva del sueño.

¿Cuándo se prescribe una ortesis de avance mandibular?

Síntomas de apnea del sueño que requieren evaluación

Tu médico puede recomendarte una evaluación para usar una ortesis de avance mandibular si presentas:

Síntomas principales Síntomas secundarios Riesgos a largo plazo (sin tratamiento)
• Ronquidos fuertes y molestos
• Pausas respiratorias observadas
• Somnolencia diurna excesiva
• Dolor de cabeza matutino
• Nicturia (micción nocturna)
• Bruxismo (rechinar de dientes)
• Sueño inquieto
• Trastornos de concentración o del estado de ánimo
• Hipertensión
• Enfermedad cardiovascular
• Accidente cerebrovascular
• Diabetes tipo 2
Ilustración de los síntomas de la apnea del sueño, incluidos los ronquidos, la fatiga diurna y las interrupciones de la respiración

Indicaciones médicas oficiales

Según las pautas clínicas de la Academia Estadounidense de Medicina del Sueño, las ortesis de avance mandibular están indicadas para:

✅ Tratamiento de primera línea

  • Apnea obstructiva del sueño leve (IAH de 5-15 eventos/hora)
  • Apnea obstructiva del sueño moderada (IAH de 15-30 eventos/hora) en pacientes adecuados
  • Ronquido primario sin apnea significativa
  • Síndrome de resistencia de las vías respiratorias superiores

✅ Tratamiento de segunda línea

  • Pacientes con AOS grave que rechazan la terapia CPAP o no la toleran
  • Terapia combinada junto con CPAP para mejorar los resultados
  • Pacientes que buscan una solución portátil para viajar

Ventajas y eficacia de las ortesis de avance mandibular

Eficacia clínica: qué muestran las investigaciones

Medida de resultado Resultado Referencia del estudio
Reducción de los ronquidos Eliminación o reducción significativa en más del 80 % Metaanálisis, 2020
Reducción del IAH Reducción del 50-70 % de los eventos de apnea-hipopnea Resultados agregados de ensayos clínicos
Tasa de éxito a los 5 años 52 % en general (63 % en casos graves de AOS) Estudio ORCADES, 2021
Adherencia del paciente 93,3 % lo usan ≥4 horas por noche, ≥4 días por semana Datos de seguimiento a largo plazo
Satisfacción del paciente El 96,5 % desea continuar el tratamiento a los 5 años Estudio ORCADES, 2021

Beneficios principales

✅ Ventajas

  • No invasiva – Sin cirugía, mascarillas ni tubos
  • Funcionamiento silencioso – A diferencia de las máquinas CPAP
  • Muy portátil – Cabe en el bolsillo para viajar
  • No necesita electricidad – Funciona en cualquier lugar
  • Mejor adherencia que la CPAP (93 % frente a ~50 %)
  • Ideal para compartir cama – Discreta y silenciosa
  • Comodidad a medida – Adaptada a tu boca

⚠️ Limitaciones

  • Menos eficaz para la AOS grave que la CPAP
  • Requiere suficientes dientes sanos
  • Puede causar molestias mandibulares temporales
  • Posibles cambios dentales a largo plazo
  • Se requiere seguimiento dental periódico
  • No es adecuada para la apnea central del sueño
  • Periodo de adaptación inicial (1-4 semanas)

DAM frente a CPAP: comparación directa

Característica Órtesis de avance mandibular Máquina CPAP
Eficacia (AOS leve-moderada) Eficacia comparable Estándar de referencia
Eficacia (AOS grave) Menor tasa de éxito (~25-52 %) La tasa de éxito más alta
Adherencia a largo plazo ~93 % (superior) ~50 % (muchos abandonan el tratamiento)
Portabilidad Cabe en el bolsillo, no necesita electricidad Voluminoso, requiere electricidad
Nivel de ruido Silencioso Ruido audible del motor
Comodidad Por lo general, se tolera bien Las molestias con la mascarilla son frecuentes
Coste inicial 600-900 € / 1.000-3.000 $ 500-2.000 € o más, más suministros

Cómo obtener una órtesis de avance mandibular

Obtener una órtesis de avance mandibular con el ajuste adecuado implica seguir un proceso médico estructurado para garantizar la seguridad y la eficacia.

Consulta con un especialista del sueño

Un neumólogo, otorrinolaringólogo o cardiólogo diagnostica tu afección mediante una polisomnografía o una prueba del sueño en casa

Evaluación dental

Un dentista u ortodoncista especializado evalúa la salud bucal, la estabilidad dental y la función de la ATM

Impresiones y fabricación

Se toman impresiones dentales precisas o escaneos 3D; la órtesis se fabrica a medida (2-4 semanas)

Ajuste y titulación

Ajuste inicial, ajustes graduales del avance, citas de seguimiento para optimizar los resultados

Paso 1: Consulta con un especialista del sueño

El primer paso es consultar a un especialista en medicina del sueño, quien:

  • Revisar tus síntomas y antecedentes médicos
  • Solicitar un estudio del sueño (polisomnografía o prueba de apnea del sueño en casa)
  • Determinar la gravedad de tu apnea del sueño (leve, moderada o grave)
  • Evaluar si el DAM es adecuado para tu caso
  • Emitir una prescripción si está indicado

Paso 2: Impresiones dentales y examen bucal

Con la prescripción en mano, visitarás a un dentista u ortodoncista con formación en medicina dental del sueño . Durante esta consulta:

  • Examen bucal completo para identificar contraindicaciones
  • Evaluación de la estabilidad dental, la salud de las encías y la alineación de la mordida
  • Evaluación de la ATM (articulación temporomandibular)
  • Impresiones precisas con materiales tradicionales o escaneo digital 3D
  • Medición de la capacidad máxima de protrusión mandibular

Paso 3: Ajuste y avance progresivo

Una vez fabricado su dispositivo a medida (normalmente en 2-4 semanas ), volverá para que se lo ajusten:

  • Ajuste inicial: Normalmente, entre el 50 y el 70 % de la protrusión máxima
  • Avance gradual: El avance se incrementa poco a poco durante varias semanas hasta que cese el ronquido o se resuelva la apnea
  • Varias consultas de seguimiento: Para ajustar la comodidad y la eficacia
  • Verificación de resultados: Se puede recomendar un estudio del sueño de seguimiento para confirmar el éxito del tratamiento

⚠️ Importante: Evite los dispositivos de venta libre de «hervir y morder» para tratar afecciones médicas

Aunque existen dispositivos de avance mandibular de venta libre, no se recomiendan para tratar la apnea del sueño diagnosticada. Los dispositivos hechos a medida y recetados por profesionales sanitarios ofrecen resultados, comodidad y seguridad considerablemente mejores cuando se supervisan adecuadamente.

Efectos secundarios y precauciones de uso

Aunque los dispositivos de avance mandibular suelen tolerarse bien, conocer sus posibles efectos secundarios ayuda a establecer expectativas realistas y permite tratarlos rápidamente cuando sea necesario.

Efectos secundarios frecuentes (normalmente temporales)

Efecto secundario Frecuencia Duración Tratamiento
Salivación excesiva 55-86% Primeras semanas Suele desaparecer al adaptarse
Sequedad bucal 21-86% Primeras semanas Tener agua a mano; ejercicios de respiración por la boca
Molestias en los dientes 59-83% Primeras 1-4 semanas Suele ser transitorio; ajustar si persiste
Dolor o rigidez mandibular 40-81% Primeras 1-4 semanas Ejercicios matutinos; avance más gradual
Cambios en la mordida por la mañana Frecuente Temporal (minutos) Ejercicios matutinos con guía oclusal
Irritación de las encías 7-20% Variable Ajuste del encaje; revisión de los tejidos blandos

Posibles efectos a largo plazo

🦷 Cambios dentales y esqueléticos

Los estudios muestran que el uso prolongado de dispositivos de avance mandibular puede causar cambios graduales en la posición de los dientes y la alineación de la mordida:

  • Disminución del resalte: Reducción media de 0.5-1.5 mm en 2-5 años
  • Disminución de la sobremordida: Reducción media de 0.5-1.5 mm
  • Cambios en la inclinación de los incisivos: Ligera inclinación hacia delante de los incisivos inferiores e inclinación hacia atrás de los superiores
  • Cambios en los contactos oclusales: Pueden afectar la forma en que encajan los dientes al morder

Estos cambios suelen ser leves y, a menudo, se consideran una compensación aceptable por un tratamiento eficaz de la apnea del sueño. Las revisiones dentales periódicas ayudan a detectar y tratar cualquier cambio preocupante.

Consideraciones sobre la ATM (articulación temporomandibular)

Las investigaciones muestran que la terapia con dispositivos de avance mandibular generalmente no empeora la salud de la ATM en la mayoría de los pacientes, y que las molestias iniciales suelen desaparecer en unas semanas. Sin embargo:

  • Los chasquidos o sonidos de la ATM pueden aparecer al principio, pero suelen disminuir con el uso continuado
  • El dolor suele alcanzar su punto máximo al principio y volver a su nivel inicial en un plazo de 6-24 meses
  • Los pacientes con trastornos graves preexistentes de la ATM pueden no ser buenos candidatos

Contraindicaciones: quién NO debe usar OAM

🚫 Contraindicaciones absolutas y relativas

  • Número insuficiente de dientes: Menos de 8-10 dientes sanos por arcada
  • Enfermedad periodontal grave: Dientes flojos o inestables
  • Trastorno activo de la ATM: Dolor intenso, disfunción o artritis de la ATM
  • Apnea central del sueño: La OAM solo trata los tipos obstructivos
  • Bruxismo grave: Puede dañar el dispositivo o empeorar los síntomas
  • Prótesis dentales completas: No hay dientes que sirvan de anclaje para el dispositivo
  • Menores de 18 años: El crecimiento de la mandíbula requiere una consideración especial
  • Protrusión mandibular insuficiente: Capacidad limitada para mover la mandíbula

Control de los efectos secundarios y mantenimiento del dispositivo

Rutina matutina para minimizar las molestias

🌅 Rutina matutina recomendada

  1. Retire la ortesis y enjuáguese la boca con agua
  2. Ejercicios mandibulares: Abra y cierre la boca lentamente de 10 a 15 veces
  3. Movimientos laterales: Mueva suavemente la mandíbula de lado a lado
  4. Alineación de la mordida: Use una guía oclusal matutina o muerda con los dientes posteriores para recuperar la mordida normal
  5. Masaje: Masajee suavemente los músculos de la mandíbula si están rígidos
  6. Plazo: La mordida debería normalizarse en un plazo de 30-60 minutos

Cuidado y limpieza del dispositivo

Limpieza diaria

Enjuáguelo con agua fría después de cada uso. Cepíllelo suavemente con un cepillo de dientes suave y jabón neutro: evite la pasta dental (es abrasiva).

Limpieza profunda semanal

Remójelo en limpiador de prótesis dentales o en una solución especializada para ortesis durante 15-30 minutos para eliminar la acumulación de residuos y bacterias.

Almacenamiento adecuado

Guárdelo en un estuche ventilado cuando no lo use. Evite el calor, la luz solar directa y dejarlo cerca de mascotas.

Revisiones periódicas

Visite al dentista cada 6 meses para evaluar el ajuste, revisar los dientes e inspeccionar el estado del dispositivo.

Cuándo contactar con el dentista

  • Dolor persistente después de más de 4 semanas de uso
  • Cambios notorios en la mordida que no desaparecen por la mañana
  • El dispositivo se siente flojo o no encaja bien
  • Componentes agrietados, rotos o desgastados
  • Nuevos chasquidos, crujidos o dolor en la ATM
  • Llagas en las encías que no cicatrizan

Experiencias de pacientes

Soluciones alternativas y complementarias

Aunque las ortesis de avance mandibular son eficaces para muchos pacientes, otros enfoques pueden ser más adecuados para ciertas personas o complementar la terapia con OAM.

Solución Ideal para Consideraciones clave
Terapia con CPAP AOS grave; se necesita la máxima eficacia Estándar de oro, pero con menor adherencia; requiere electricidad
Stents intranasales (Back2Sleep) Ronquidos; apnea leve; componente de obstrucción nasal Más sencilla y menos invasiva; aborda las vías respiratorias nasales
Terapia posicional Ronquidos/apnea obstructiva del sueño (AOS) dependientes de la postura Almohadas o dispositivos especiales para evitar dormir boca arriba
Pérdida de peso Pacientes con sobrepeso Puede reducir o resolver significativamente la apnea obstructiva del sueño (AOS)
Cirugía Obstrucciones anatómicas; fracaso de la CPAP o del dispositivo de avance mandibular UPPP, reducción de lengua y avance mandibular; invasivos

Puntos clave

¿Qué es un dispositivo de avance mandibular? Dispositivo dental personalizado que adelanta la mandíbula inferior para abrir las vías respiratorias durante el sueño
Usos principales Apnea obstructiva del sueño leve o moderada; ronquido primario; intolerancia a la CPAP
Eficacia Reducción de los ronquidos superior al 80 %; eficacia del 52 % a los 5 años; tasa de cumplimiento del 93 %
Cómo conseguir uno Diagnóstico de un especialista del sueño → Evaluación dental → Ajuste personalizado → Ajuste progresivo
Efectos secundarios frecuentes Temporal: salivación, molestias en la mandíbula y sensibilidad dental (suelen desaparecer en unas semanas)
Consideraciones a largo plazo Es posible que se produzcan pequeños cambios en la posición dental; se recomienda un seguimiento periódico
Rango de precios 600-900 € (Francia) / 1.000-3.000 $ (EE. UU.); el seguro puede cubrirlo
Vida útil De 2 a 5 años con un mantenimiento adecuado

Lo que dicen los usuarios de Back2Sleep

★★★★☆
"Diseño ingenioso, aunque con algunas reservas. Una vez colocado, este tubo segmentado y flexible restablece eficazmente la ventilación normal. Sin embargo, no funciona si tienes las fosas nasales congestionadas de forma crónica (por alergias, etc.). El extremo inferior del tubo también puede obstruirse con secreciones. Por 35 euros al mes por 2 tubos, cabría esperar resultados excelentes. Sigo evaluándolo."
Michel Comprar en Amazon
★★★★★
"Reduce significativamente los ronquidos. ¡Un producto estupendo!"
Choufred Comprar en Amazon
★★★☆☆
"Cuesta un poco acostumbrarse a insertarlo; espero obtener mejores resultados pronto."
Betty Lee Comprar en Amazon

¿Qué Back2Sleep es el adecuado para ti?

Un dispositivo dental se fabrica a medida. Un stent no, por eso el kit incluye todas las tallas.

¿Es la primera vez que usas Back2Sleep? S M L XL

SnoreKit

Las 4 tallas (S, M, L, XL) y 3 lubricantes, para encontrar el stent que se adapta a ti.

€44.90

Consigue el SnoreKit
Ya sabes tu talla

Caja de talla única

1 stent de tu talla y 3 lubricantes, para seguir adelante.

€34.00

Elige mi talla
  • Dispositivo médico con marcado CE
  • Diseñado en Francia, fabricado en Alemania
  • Envío gratuito en Europa continental

¿No está seguro de que sus ronquidos sean inofensivos? Haga la evaluación de riesgo del sueño.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una ortesis de avance mandibular?

Los costes varían considerablemente según la región y el tipo de dispositivo: Francia: entre 600 y 900 € por una ortesis personalizada. Estados Unidos: entre 1.000 y 3.000 $, según la complejidad. Reino Unido: entre 400 y 1.500 £ en el ámbito privado; podría estar disponible a través del NHS. Por lo general, esto incluye el dispositivo, las citas de adaptación y los ajustes iniciales. Las visitas de seguimiento adicionales pueden conllevar cargos aparte.

¿El seguro médico reembolsa la ortesis?

Sí, en muchos países: Francia: Assurance Maladie puede reembolsar el coste en determinadas condiciones (prescripción de un especialista del sueño y diagnóstico de AOS). Estados Unidos: muchos planes de seguro cubren los dispositivos de avance mandibular (DAM) si se presenta la documentación adecuada y se justifica su necesidad médica. Alemania: el seguro médico obligatorio puede cubrir el coste con prescripción médica. Consulte con su aseguradora los requisitos de cobertura específicos y los procedimientos de autorización previa.

¿Cuánto dura una ortesis mandibular?

Una ortesis personalizada con un mantenimiento adecuado suele durar entre 2 y 5 años, según: la calidad de los materiales y la fabricación, el tiempo de uso cada noche, la gravedad del bruxismo (rechinar de dientes), los niveles de acidez bucal y la rutina de cuidado y limpieza. Las revisiones dentales periódicas cada 6 meses ayudan a controlar el estado del dispositivo y a determinar cuándo es necesario reemplazarlo.

¿Debo llevar la ortesis todas las noches?

Sí, la ortesis está diseñada exclusivamente para usarse por la noche. Debe llevarse todas las noches durante el sueño para obtener un beneficio terapéutico constante. No se recomienda usarla durante el día, ya que podría provocar una tensión innecesaria en la mandíbula, problemas articulares o cambios dentales acelerados.

¿Puedo viajar con mi ortesis?

¡Por supuesto! Es una gran ventaja frente a la CPAP. Consejos para viajar: Llévelo en un estuche protector dentro del equipaje de mano. Lleve productos de limpieza (limpiador de prótesis dentales en formato de viaje). No necesita electricidad ni pilas. Su funcionamiento silencioso no molestará a los huéspedes del hotel. Seguridad del aeropuerto: no hay problema; es un dispositivo dental.

Descargo de responsabilidad médica: Este artículo tiene fines meramente informativos y no sustituye el asesoramiento médico profesional. Los ronquidos pueden ser un síntoma de apnea obstructiva del sueño, una afección médica grave. Si sospecha que tiene apnea del sueño, consulte a un profesional sanitario. Back2Sleep es un dispositivo médico de clase I con certificación CE, indicado para los ronquidos y la apnea del sueño. Si tiene apnea del sueño grave, consulte a su médico.
Regresar al blog